Перевод текста песни Proper Education - Grand Puba

Proper Education (оригинал)

Rudebwoy!
Fiyah!
Here comes the rudebwoy, ah ahh!
Proper education, education
Proper education
Proper education, education
Proper education
Now let me tell you folks just exactly what I mean
The way they try to lower, the black man’s self esteem
Put us in their schools and I call em mental graves
When they teach us bout ourselves, all we learn that we were slaves
Then they say Jesus was white, understand
That means that Mystery God in the sky’s a white man
These two things alone make us start to feel inferior
Then we grow up thinkin they are superior
Why does the black licorice taste the worst?
Why does the black jellybean taste the worst?
Why do the bad guys always wear black?
Why is bad luck when you see a black cat?
'Cause they’re workin' subconsciously, subconsciously
Workin' subconsciously
Workin' subconsciously, subconsciously
Workin' subconsciously
This is why we must teach our strong black nation
Proper education, education
Proper education
Proper education
Proper education
Proper education
Yes lord!
Easy now star!
Come again!
Now they gave restitution to the Japanese
You see they gave restitution to the Jews
Now over 400 years of slavery rape and murder
But I guess there’s no restitution for the coons
They wanna use us a tool, and also as a slave
In the land of the free and the home of the brave
Musa came to the cave and taught them Ock
The tricknowledge that the Devil once forgot
Now the ten percent rules over the eighty-five
You see we have to do more than just keep hope alive
I don’t hope and I don’t do dope
But I still feel the pain from my ancestors swingin on a rope
Now pardon me as I distill on a Devil’s grill
Now me trust a Devil, huh, I never will
I just catch my ?, grab my button, put it on my lapel
Grab my people and get out of hell
See this is why we must teach our young black nation
Proper education, education
Yes
Yes, we would like to say peace to all the Gods and the Earths
People of the universe
The original man
I would like to say peace to my brother Tony X
Yes
Wanna say
To my physicals, free the land

Правильное Образование (перевод)

Рудебвой!
Фия!
А вот и рудебвой, а-а-а!
Правильное образование, образование
Правильное образование
Правильное образование, образование
Правильное образование
Теперь позвольте мне сказать вам, ребята, именно то, что я имею в виду
То, как они пытаются снизить самооценку черного человека
Поместите нас в их школы, и я назову их умственными могилами
Когда они учат нас о себе, все, что мы узнаем, что мы были рабами
Тогда они говорят, что Иисус был белым, понимаешь
Это означает, что таинственный бог в небе — белый человек.
Только эти две вещи заставляют нас чувствовать себя неполноценными
Затем мы растем, думая, что они лучше
Почему черная солодка на вкус хуже?
Почему черная мармеладка на вкус хуже?
Почему плохие парни всегда носят черное?
К чему несчастье, когда видишь черную кошку?
Потому что они работают подсознательно, подсознательно
Работаю подсознательно
Работаю подсознательно, подсознательно
Работаю подсознательно
Вот почему мы должны учить нашу сильную черную нацию
Правильное образование, образование
Правильное образование
Правильное образование
Правильное образование
Правильное образование
Да господи!
Легко теперь звезда!
Приходи еще!
Теперь они вернули реституцию японцам
Вы видите, что они вернули реституцию евреям
Сейчас более 400 лет рабства, изнасилований и убийств
Но я думаю, что енотам нет возмещения
Они хотят использовать нас как инструмент, а также как раба
В стране свободных и в доме храбрых
Муса пришел в пещеру и научил их Ок
Тризнание, которое Дьявол когда-то забыл
Теперь десять процентов правят восемьюдесятью пятью.
Вы видите, что мы должны делать больше, чем просто поддерживать надежду
Я не надеюсь и не употребляю наркотики
Но я все еще чувствую боль от моих предков, качающихся на веревке
Теперь простите меня, поскольку я перегоняю на гриле дьявола
Теперь я доверяю дьяволу, да, я никогда не буду
Я просто ловлю свой?, хватаю пуговицу, надеваю ее на лацкан
Хватай моих людей и убирайся из ада
Видите, вот почему мы должны учить нашу молодую черную нацию
Правильное образование, образование
Да
Да, мы хотели бы сказать мир всем Богам и Землям
Люди вселенной
Оригинальный человек
Я хотел бы пожелать мира моему брату Тони Икс
Да
Хочу сказать
К моему медицинскому осмотру, освободи землю