Перевод текста песни Someone - Grand Funk Railroad

Someone (оригинал)

Why, oh why, oh why should I care for someone,
Who doesn’t care for me?
I played the game I was subject of, it was all in vain 'cause I fell in love
with someone,
Who doesn’t care for me, for me.
I hate the game and what it costs, to feel the pain for the love I lost to
someone,
Who doesn’t care for me.
Why should I even care for someone,
Who doesn’t really care for me?
I’m not excited lovin' someone,
Who doesn’t really care for me.
Ohhh, ohhh, ohhh …
Ohhh, ohhh …
Ohhh …
Ohhh, ohhh, ohhh …
Ohhh, ohhh, ohhh …
Ohhh, ohhh …
I’ve come to think that I never learn, it feels so bad 'cause I yearn and yearn
for someone,
Who doesn’t care for me.
Why, oh why, oh why should I care for someone,
Who doesn’t care for me?
Who doesn’t care for me.
Who doesn’t care for me.

Кто-то (перевод)

Почему, о, почему, о, почему я должен заботиться о ком-то,
Кто не заботится обо мне?
Я играл в игру, предметом которой был, все было напрасно, потому что я влюбился
с кем-то,
Кто не заботится обо мне, обо мне.
Я ненавижу игру и то, что она стоит, чувствовать боль за любовь, которую я потерял
кто то,
Кто не заботится обо мне.
Почему я должен заботиться о ком-то,
Кто на самом деле не заботится обо мне?
Я не в восторге от любви к кому-то,
Который на самом деле не заботится обо мне.
Ох, ох, ох…
Ох, ох…
Ооо…
Ох, ох, ох…
Ох, ох, ох…
Ох, ох…
Я пришел к выводу, что никогда не научусь, мне так плохо, потому что я тоскую и тоскую
для кого-то,
Кто не заботится обо мне.
Почему, о, почему, о, почему я должен заботиться о ком-то,
Кто не заботится обо мне?
Кто не заботится обо мне.
Кто не заботится обо мне.