Перевод текста песни El Salvador - Grand Funk Railroad

El Salvador (оригинал)

Freedom for me yeah
Freedom for the rest of my people
Freedom for you yeah
Get your freedom knocked down on the floor
El Salvador
Don’t want no communist gorillas knockin' on my southern door
I see destruction in the world in a hundred places or more
Are you another uprisin' leading to a worldwide war
Well you can go too far cause I want my freedom
Freedom for me yeah
Freedom for the rest of my people
Freedom for you yeah
Get your freedom knocked down on the floor
El Salvador
If you give in to communism you will be done for ever more
So tell all your people to be lookin' for a troubadour
To save your life and save what you’ve been livin' for
Cause lookin' at you adds a threat to our freedom
Freedom for me yeah
Freedom for the rest of my people
Freedom for you yeah
Get your freedom knocked down on the floor
El Salvador
Freedom for me yeah
Freedom for the rest of my people
Freedom for you yeah
Get your freedom knocked down on the floor
Oh freedom freedom freedom
Freedom leads on for ever more
Freedom for you yeah
El Salvador El Salvador
Hear me talkin' to you
El Salvador El Salvador
Oh oh oh ah ah ah
El Salvador

Спаситель (перевод)

Свобода для меня да
Свобода для остальных моих людей
Свобода для тебя да
Получите свою свободу, сбитую на пол
Сальвадор
Не хочу, чтобы коммунистические гориллы стучали в мою южную дверь
Я вижу разрушение в мире в сотне мест или более
Вы еще одно восстание, ведущее к мировой войне
Ну, ты можешь зайти слишком далеко, потому что я хочу свободы
Свобода для меня да
Свобода для остальных моих людей
Свобода для тебя да
Получите свою свободу, сбитую на пол
Сальвадор
Если вы поддадитесь коммунизму, вам конец навсегда
Так что скажите всем своим людям, чтобы они искали трубадура
Чтобы спасти свою жизнь и спасти то, ради чего ты жил
Потому что взгляд на тебя добавляет угрозы нашей свободе
Свобода для меня да
Свобода для остальных моих людей
Свобода для тебя да
Получите свою свободу, сбитую на пол
Сальвадор
Свобода для меня да
Свобода для остальных моих людей
Свобода для тебя да
Получите свою свободу, сбитую на пол
О свобода свобода свобода
Свобода ведет вперед все больше
Свобода для тебя да
Сальвадор Сальвадор
Услышь, как я разговариваю с тобой
Сальвадор Сальвадор
О, о, о, ах, ах, ах
Сальвадор