Перевод текста песни Don't Lie to Me - Grand Funk Railroad

Don't Lie to Me (оригинал)

Well there was something said
And my face turnerd red
I didn’t believe it But now we’re laying here in bed
And there’s something wrong
Honey, it’s way too strong
Boy, better ignore it We’ve been together for so long
Don’t lie to me Oh, baby please
Don’t lie to me
I said baby please
Don’t lie to me Oh, baby please
Don’t lie to me Oh, don’t you lie to me now
Babe, it’s time to sacrifice
'Cause I’ve heard it twice
I should’ve believed it When I heard it from the guys
That you was out all night
And it wasn’t right
The very next mornin'
You told me everything’s alright
But, don’t lie to me
I said baby please
Don’t lie to me Oh, baby please
Don’t lie to me
I said baby please
Don’t lie to me Ohh, don’t lie to me Now girl, don’t lie to me Well, don’t lie to me
I said baby please
Don’t lie to me Oh, baby please
Don’t lie to me
I said baby please
Don’t lie to me Girl, don’t you lie to me Never lie, don’t you lie to me Hey, please, don’t you lie to me, now
I know what you’re tryin'
Better stop your cryin'
You better cut it out
'Cause you’re gonna be cryin' to me, now
Babe, don’t cry to me Oh, girl, girl, don’t you lie to me Well, don’t you lie to me, now
Babe, don’t lie to me Girl, don’t you lie to me Don’t you lie to me …

Не Лги Мне. (перевод)

Ну что-то было сказано
И мое лицо стало красным
Я не поверил, но теперь мы лежим здесь в постели
И что-то не так
Дорогая, это слишком сильно
Мальчик, лучше не обращай на это внимания Мы так долго вместе
Не лги мне О, детка, пожалуйста
Не лги мне
Я сказал, детка, пожалуйста
Не лги мне О, детка, пожалуйста
Не лги мне О, не лги мне сейчас
Детка, пришло время жертвовать
Потому что я слышал это дважды
Я должен был в это поверить, когда услышал это от парней
Что тебя не было всю ночь
И это было неправильно
На следующее утро
Ты сказал мне, что все в порядке
Но не лги мне
Я сказал, детка, пожалуйста
Не лги мне О, детка, пожалуйста
Не лги мне
Я сказал, детка, пожалуйста
Не лги мне Ооо, не лги мне Теперь, девочка, не лги мне Ну, не лги мне
Я сказал, детка, пожалуйста
Не лги мне О, детка, пожалуйста
Не лги мне
Я сказал, детка, пожалуйста
Не лги мне Девушка, не лги мне Никогда не лги, не лги мне Эй, пожалуйста, не лги мне, сейчас
Я знаю, что ты пытаешься
Лучше перестань плакать
Вам лучше вырезать это
Потому что ты будешь плакать мне, сейчас
Детка, не плачь мне О, девочка, девочка, не лги мне Ну, не лги мне, сейчас
Детка, не ври мне Девочка, ты не ври мне Не ври мне ...