Перевод текста песни Borderline - Grand Funk Railroad

Borderline (оригинал)

Many a love affairs grown cold
Just waitin' for somebody to make up their mind
But you really don’t know
Just how unfair and mistaken you are with the love you can’t find
There’s one thing about it, people
You’re not all alone
I know the feeling
Cause I got my own
I’m right on the borderline the borderline
The borderline between love and hate
Don’t push me over, But don’t keep me waitin'
On the borderline, the borderline
I don’t belong here I don’t know why
I guess it’s hard for me to say
There’s one thing about it, people
You’re not all alone
I know the feeling
Cause I got my own
I’m right on the borderline the borderline
The borderline between love and hate
Don’t push me over But don’t keep me waitin'
On the borderline, the borderline
I don’t belong here, I don’t know why
I guess it’s hard for me to say good-bye
Oh right on the borderline
The borderline between love and hate
Don’t push me over, but don’t keep me waitin'
On the borderline, the borderline
I don’t belong here I don’t know why
I guess it’s hard for me to say good-bye

Граница (перевод)

Многие любовные дела остыли
Просто жду, пока кто-нибудь решит
Но ты действительно не знаешь
Насколько несправедливы и ошибочны вы с любовью, которую не можете найти
Есть одна вещь об этом, люди
Ты не совсем один
Я знаю это чувство
Потому что у меня есть собственный
Я прямо на границе границы
Граница между любовью и ненавистью
Не толкай меня, Но не заставляй меня ждать
На границе, на границе
Мне здесь не место, я не знаю, почему
Наверное, мне трудно сказать
Есть одна вещь об этом, люди
Ты не совсем один
Я знаю это чувство
Потому что у меня есть собственный
Я прямо на границе границы
Граница между любовью и ненавистью
Не подталкивай меня, но не заставляй меня ждать
На границе, на границе
Мне здесь не место, я не знаю, почему
Наверное, мне трудно прощаться
О прямо на границе
Граница между любовью и ненавистью
Не толкай меня, но и не заставляй ждать
На границе, на границе
Мне здесь не место, я не знаю, почему
Наверное, мне трудно прощаться