Перевод текста песни As You Are - Grand Avenue

As You Are (оригинал)

So now you think
Youve said it all
Well youve been around
And crashed into my walls
Just like you did
So many times before
The only difference is
This time I don’t mind at all
You better listen now
Cause I want you to know
Youre lovely as you are
And I want you to know
There’s always room in my heart
For a new start
Your lips are moving
Just like mercury
But not a word escapes
Your pretty painted mouth
So you light up another cigarette
Just to watch the smoke
Make rings around your head
You better listen now
Cause I want you to know
Youre lovely as you are
And I want you to know
There’s always room in my heart
For a new start

Как И Ты (перевод)

Итак, теперь вы думаете
Вы все это сказали
Ну, ты был рядом
И врезался в мои стены
Так же, как вы сделали
Так много раз прежде
Единственная разница в том,
На этот раз я совсем не против
Лучше послушай сейчас
Потому что я хочу, чтобы ты знал
Вы прекрасны, как вы
И я хочу, чтобы вы знали
В моем сердце всегда есть место
Для нового старта
Твои губы двигаются
Так же, как ртуть
Но ни слова не ускользает
Твой красиво накрашенный рот
Итак, вы закуриваете еще одну сигарету
Просто смотреть на дым
Сделайте кольца вокруг головы
Лучше послушай сейчас
Потому что я хочу, чтобы ты знал
Вы прекрасны, как вы
И я хочу, чтобы вы знали
В моем сердце всегда есть место
Для нового старта