Перевод текста песни Playground - Grand Avenue

Playground (оригинал)

They say he’s lost his good song
They say he’s itching with a gun
So you can drop your bombs
On everything in sight
Cause he couldn’t care less
If this while world should collide
Corssfire and hurricanes
Familliar faces forgotten names
Nothing stays the same
You know that nothing ever could
This used to be our playground
Will something better come this way
This used to be our playground
I want to be ready for today
Move fast and step out of the light
Come into this sleepless moonless night
See the man as he falls on to the ground
With all the words in his hand
They just won’t make a sound
This used to be our playground
Will something better come this way
This used to be our playground
I want to be ready for today
Take what’s left
Take what’s left
Take what’s left of this pride
And push it away
Make sure that you’re leaving tonight
Cause you’re out here on your own
This used to be our playground
Will something better come this way
This used to be our playground
I want to be ready for today

Игровая площадка (перевод)

Говорят, он потерял свою хорошую песню
Говорят, он чешется с пистолетом
Так что вы можете сбросить свои бомбы
Обо всем на свете
Потому что ему все равно
Если это время мир должен столкнуться
Корсфайр и ураганы
Знакомые лица, забытые имена
Ничто не остается прежним
Вы знаете, что ничто никогда не могло
Раньше это была наша игровая площадка
Будет ли что-то лучше
Раньше это была наша игровая площадка
Я хочу быть готовым к сегодняшнему дню
Двигайтесь быстро и выходите из света
Войди в эту бессонную безлунную ночь
Посмотрите на человека, когда он падает на землю
Со всеми словами в руке
Они просто не будут издавать звук
Раньше это была наша игровая площадка
Будет ли что-то лучше
Раньше это была наша игровая площадка
Я хочу быть готовым к сегодняшнему дню
Возьми то, что осталось
Возьми то, что осталось
Возьмите то, что осталось от этой гордости
И оттолкнуть его
Убедитесь, что вы уезжаете сегодня вечером
Потому что ты здесь один
Раньше это была наша игровая площадка
Будет ли что-то лучше
Раньше это была наша игровая площадка
Я хочу быть готовым к сегодняшнему дню