Перевод текста песни What's On Your Mind - Grand Avenue

What's On Your Mind (оригинал)

People talk
And you just wonder around
With all the thoughts in your head
You can’t remember a word you said
But it looks like you’ve made it through
You’ve been feeling strange inside
Just like you sometimes do And it’s not that I’m not surprised
I just always kin of knew
Tell him to stay behind this time
Cause you’ve made your decision
Don’t you wish you could
Make it last this time
Tell me what’s on your mind
It’s not easy to keep a smile
When everything changes side
You keep telling me that you’re fine
But you don’t know your left from right
Something got you in it’s sway
And you don’t seem to mind
Cause you know that nothing’s lost
By starting a brand new day
Tell him to stay behind this time
Cause you’ve made your decision
Don’t you wish you could
Make it last this time
Tell me what’s on your mind
What’s on your mind
Tell him to stay behind this time
Cause you’ve made your decision
Don’t you wish you could
Make it last this time
Tell me what’s on your mind

Что У Тебя На Уме? (перевод)

Люди говорят
И ты просто удивляешься
Со всеми мыслями в голове
Вы не можете вспомнить слово, которое вы сказали
Но, похоже, вы справились
Вы чувствовали себя странно внутри
Так же, как вы иногда делаете И не то чтобы я не удивлен
Я просто всегда знал
Скажи ему, чтобы остался на этот раз
Потому что ты принял решение
Разве ты не хочешь, чтобы ты мог
Сделайте это последним на этот раз
Скажи мне, что у тебя на уме
Нелегко улыбаться
Когда все меняет сторону
Ты продолжаешь говорить мне, что ты в порядке
Но вы не знаете, что слева направо
Что-то заставило вас повлиять
И вы, кажется, не возражаете
Потому что ты знаешь, что ничего не потеряно
Начав новый день
Скажи ему, чтобы остался на этот раз
Потому что ты принял решение
Разве ты не хочешь, чтобы ты мог
Сделайте это последним на этот раз
Скажи мне, что у тебя на уме
Что у тебя на уме
Скажи ему, чтобы остался на этот раз
Потому что ты принял решение
Разве ты не хочешь, чтобы ты мог
Сделайте это последним на этот раз
Скажи мне, что у тебя на уме