Перевод текста песни For One Night - Gramps Morgan

For One Night (оригинал)

Oh, oh yes oh yes
My love, my love
For one night (for one night) Lets share love, like this is the end
(lets hold on) hold on yeah
And relive, (and relive) this memory over and over again yeah
Don’t want to see you cry
Please baby dry your eyes
Been through so much with you
Without you I wouldn’t know what to do
We’ve had our fights in the past
We thought our love wouldn’t last
But here we are again
And this time, I say
For one night (for one night) Lets share love, like this is the end
(lets hold on) I say I say
And relive, (and relive) this memory over and over again
(lets hold on) baby
For one night (for one night) Let share love, like this is the end
(lets hold on) baby
And relive, (and relive) this memory over and over again
(lets hold on) oo lets hold yeah ay
Your trust I did abust
In the early years with you
Finally I’ve made a change
Thank god you’ve stayed the same
So lets not stay on this path
And lets not bring up the past
Its where we go from here
From my heart I now say
For one night (for one night) Lets share love, like this is the end
(lets hold on) hold on girl
And relive, (and relive) this memory over and over again
(lets hold on) I say baby
For one night (for one night) Let share love, like this is the end
(lets hold on) hold on girl
And relive, (and relive) this memory over and over again (lets hold on)
(over and over again yeah)
Yeah, ooohhh yeah
We got to relive it
We got to revive it
We got to revive it
My love, my love
We got to relive it
We got to revive
For one night (for one night)
Lets share love, like this is the end (lets hold on) ooo I say
And relive, (and relive) this memory over and over again
(lets hold on) oh I say again girl yeah
Don’t want to see you cry
Please baby dry your eyes
Been through so much with you
Without you I wouldn’t know what to do
We’ve had our fights in the past
We thought our love wouldn’t last
But here we are again
And this time I’ll say
For one night (for one night) hay
Let share love, like this is the end
(lets hold on) lets hold on I say
And relive, (and relive) this memory over and over again
(lets hold on) oh hooo oh hooo

На Одну Ночь (перевод)

О, о, да, о, да
Моя любовь, моя любовь
На одну ночь (на одну ночь) Давай разделим любовь, как будто это конец
(давай подождем) подожди да
И переживать, (и переживать) это воспоминание снова и снова, да
Не хочу видеть, как ты плачешь
Пожалуйста, детка, вытри глаза
Столько пережил с тобой
Без тебя я бы не знал, что делать
У нас были наши ссоры в прошлом
Мы думали, что наша любовь не продлится
Но вот мы снова
И на этот раз я говорю
На одну ночь (на одну ночь) Давай разделим любовь, как будто это конец
(давай подождем) я говорю, я говорю
И переживать, (и переживать) эту память снова и снова
(давай держись) детка
На одну ночь (на одну ночь) Давай разделим любовь, как будто это конец
(давай держись) детка
И переживать, (и переживать) эту память снова и снова
(давай подождем) оо давай подождем да ай
Ваше доверие, которое я злоупотребил
В первые годы с тобой
Наконец-то я внес изменения
Слава Богу, ты остался прежним
Так что давайте не оставаться на этом пути
И давайте не будем вспоминать прошлое
Это то, куда мы идем отсюда
От всего сердца я сейчас говорю
На одну ночь (на одну ночь) Давай разделим любовь, как будто это конец
(давай держись) держись, девочка
И переживать, (и переживать) эту память снова и снова
(давай подождем) я говорю, детка
На одну ночь (на одну ночь) Давай разделим любовь, как будто это конец
(давай держись) держись, девочка
И переживать, (и переживать) это воспоминание снова и снова (давай подождем)
(снова и снова да)
Да, ооооо да
Мы должны пережить это
Мы должны возродить его
Мы должны возродить его
Моя любовь, моя любовь
Мы должны пережить это
Мы должны возродить
На одну ночь (на одну ночь)
Давай разделим любовь, как будто это конец (давай подождем) ооо, я говорю
И переживать, (и переживать) эту память снова и снова
(давай подождем) о, я снова говорю, девочка, да
Не хочу видеть, как ты плачешь
Пожалуйста, детка, вытри глаза
Столько пережил с тобой
Без тебя я бы не знал, что делать
У нас были наши ссоры в прошлом
Мы думали, что наша любовь не продлится
Но вот мы снова
И на этот раз я скажу
На одну ночь (на одну ночь) сено
Позвольте поделиться любовью, как будто это конец
(давай подождем) давай подожди, я говорю
И переживать, (и переживать) эту память снова и снова
(давай подождем) о, о, о, о, о, о,