Перевод текста песни 23rd Pslams - Buju Banton, Gramps Morgan

23rd Pslams (оригинал)

It’s so good to praise
To praise the most high Jah
Everyday
With your whole heart desire
Lift him higher Lift him higher
Holy holy holy holy holy holy
Holy holy holeeeey
Holy Mount Zion I
Todoo doo doo doo doo doo
Todoo doo doo doo do
Doo doo doo doo doo doo do
(Reapet)
(Buju) The Lord’s my shepherd
I’ll not wannt
He make me down to lie
In pastures green
Jah leadeth me
The quiet waters by
(Gramps)My soul thou hath restored again
Ans me to walk thou make
Within the path of righteousness even for this namesake
(Buju)Yea though I walk in deaths dark vail
Yet will I fair no ill
Thy rod and stuff
They are with me
They surely comfort still
My table thou as furnished
In the presence of my foes
My head thou hast anoint with oil
My cup it overflow
(Buju)Goodness and mercy all my life
Shall surely follow me
And in Jahs house
Forever more
My dwelling place must be
Repeat 5 (Gramps)
Todoo doo doo doo doo doo
Todoo doo doo doo do
Doo doo doo doo doo doo do
(Buju)Goodneesand mercy all my life
Shall surely follow me
And in Jahs house
Forever more
My dwelling place must be

23-й Пслам (перевод)

Так приятно хвалить
Восхвалять самого высокого Джа
Каждый день
Всем сердцем желаю
Поднимите его выше Поднимите его выше
Святой святой святой святой святой святой
Святая святая дыра
Святая гора Сион I
Тоду ду ду ду ду ду
Тоду ду ду ду
ду ду ду ду ду ду
(Реапет)
(Буджу) Господь мой пастырь
я не хочу
Он заставляет меня лгать
На пастбищах зеленых
Джа ведет меня
Тихие воды у
(Грэмпс) Ты снова восстановил мою душу
Ты заставляешь меня ходить
На пути праведности даже для этого тезки
(Буджу) Да, хотя я иду в темной завесе смерти
Тем не менее, я не буду справедливым
Твой жезл и прочее
они со мной
Они, конечно, утешают
Мой стол, как ты накрыт
В присутствии моих врагов
Ты помазал мою голову маслом
Моя чаша переполняется
(Буджу) Добро и милосердие всю мою жизнь
Обязательно последуют за мной
И в доме Джаса
Навсегда больше
Мое жилище должно быть
Повторить 5 (граммы)
Тоду ду ду ду ду ду
Тоду ду ду ду
ду ду ду ду ду ду
(Буджу) Доброта и милосердие всю мою жизнь
Обязательно последуют за мной
И в доме Джаса
Навсегда больше
Мое жилище должно быть