Перевод текста песни Try to Find Me - Graham Nash

Try to Find Me (оригинал)

I’m in here, with a lonely light, but maybe you can see me.
Oh, and I’m in here, with my mind on fire.
Do your best and try to find me.
Under me, there’s a lovely life that screams for a little daylight.
Oh, and through my eyes, I can see for sure
That my soul shines on.
so try to find me.
'cause I’m trapped in the web of a dark night.
Won’t you please be my bridge into daylight?
When I know I am loved, I am all right.
so try to find me.
So try to find me.
'cause I’m trapped in the web of a dark night.
Won’t you please be my bridge into daylight?
When I know I am loved, I am all right.
so try to find me.
Oh, hear my heart.
it’s the same as yours,
But it beats with a distant thunder.
oh and I’m still in here
With my heart so pure.
I can say no more.
But won’t you unlock my door,
And try to find me.

Попробуй Найти Меня (перевод)

Я здесь, с одиноким светом, но, может быть, ты меня видишь.
О, и я здесь, и мой разум горит.
Сделай все возможное и попробуй найти меня.
Подо мной прекрасная жизнь, которая требует немного дневного света.
О, и своими глазами я точно вижу
Что моя душа сияет.
так что попробуй найти меня.
потому что я попал в паутину темной ночи.
Не могли бы вы быть моим мостом в дневной свет?
Когда я знаю, что меня любят, со мной все в порядке.
так что попробуй найти меня.
Так что попробуй найти меня.
потому что я попал в паутину темной ночи.
Не могли бы вы быть моим мостом в дневной свет?
Когда я знаю, что меня любят, со мной все в порядке.
так что попробуй найти меня.
О, услышь мое сердце.
это то же самое, что и у вас,
Но бьет далеким громом.
о, и я все еще здесь
С таким чистым сердцем.
Я больше ничего не могу сказать.
Но ты не откроешь мою дверь,
И попробуй найти меня.