Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Easy Way Out, исполнителя - Gotye. Дата выпуска: 31.12.2010
Язык песни: Английский
Easy Way Out(оригинал) | Лёгкий выход(перевод на русский) |
| Seventeen seconds and I'm over it | Ещё семнадцать секунд — и всё позади, |
| Ready for the disconnect | Готов отключиться, |
| Putting on a brave face | Делая бодрое лицо, |
| Trying not to listen | Стараясь не слушать |
| To the voices in the back of my head | Голоса в голове. |
| - | - |
| But it's alright now | Но теперь всё в порядке |
| (It's a distant memory baby) | |
| Alright now | Теперь всё в порядке |
| (You know you should just let it go) | |
| - | - |
| Some feelings have a habit of persisting | Некоторые чувства частенько никак не забываются, |
| Even though you wouldn't let it show | Пусть даже ты и не покажешь этого. |
| - | - |
| Wearing me out | Изматывает меня, |
| (All this) | |
| Hanging around | Поджидает, |
| (It just starts) | |
| Getting me down | Сбивает меня. |
| ('Til I'm just) | |
| Looking for an easy way out | Ищу лёгкий выход. |
| - | - |
| Brain-dead from boredom | Утрачиваю рассудок от тоски, |
| I'm led to distraction | Она ведёт меня к безумию, |
| Scratching the surface of life | Цепляюсь за жизнь. |
| Nothing really happens | Ничего важного не происходит, |
| But it's easy to keep busy | Но легко быть всё время занятым, |
| When you tell yourself you're traveling right | Когда говоришь себе, что держишь верный путь. |
| - | - |
| But it's alright now | Но теперь всё в порядке |
| (Was it really worth it baby?) | |
| Alright now | Теперь в порядке |
| (Was it just a waste of time?) | |
| - | - |
| Keep on second-guessing | Продолжай предвосхищать события, |
| Use my memory like a weapon | Используй мою память как оружие |
| On everything I try | Против любых моих стараний. |
| - | - |
| Wearing me out | Изматывает меня, |
| (All this) | |
| Hanging around | Поджидает, |
| (It just starts) | |
| Getting me down | Сбивает меня. |
| ('Til I'm just) | |
| Looking for an easy way out | Ищу лёгкий выход. |
| - | - |
| Wearing me out | Изматывает меня, |
| (But it's alright now) | |
| Hanging around | Поджидает, |
| (Alright now) | |
| Getting me down | Сбивает меня. |
| (But it's alright now) | |
| Looking for an easy way out | Ищу лёгкий выход. |
| - | - |
Easy Way Out(оригинал) |
| Seventeen seconds and I’m over it |
| Ready for the disconnect |
| Putting on a brave face |
| Trying not to listen |
| To the voices in the back of my headBut it’s alright now |
| (It's a distant memory baby) |
| Alright now |
| (You know you should just let it go) Some feelings have a habit of persisting |
| Even though you wouldn’t let it showWearing me out |
| (All this) |
| Hanging around |
| (It just starts) |
| Getting me down |
| ('Til I’m just) |
| Looking for an easy way outBrain-dead from boredom |
| I’m led to distraction |
| Scratching the surface of life |
| Nothing really happens |
| But it’s easy to keep busy |
| When you tell yourself you’re traveling rightBut it’s alright now |
| (Was it really worth it baby?) |
| Alright now |
| (Was it just a waste of time?)Keep on second-guessing |
| Use my memory like a weapon |
| On everything I tryWearing me out |
| (All this) |
| Hanging around |
| (It just starts) |
| Getting me down |
| ('Til I’m just) |
| Looking for an easy way outWearing me out |
| (But it’s alright now) |
| Hanging around |
| (Alright now) |
| Getting me down |
| (But it’s alright now) |
| Looking for an easy way out |
Легкий Выход(перевод) |
| Семнадцать секунд, и я закончил |
| Готов к отключению |
| Сделать храброе лицо |
| Стараясь не слушать |
| К голосам в моей голове, но теперь все в порядке. |
| (Это далекое воспоминание, детка) |
| Хорошо сейчас |
| (Вы знаете, что должны просто отпустить это) Некоторые чувства имеют привычку сохраняться |
| Даже если ты не позволишь этому показать |
| (Все это) |
| слоняться без дела |
| (Это только начинается) |
| меня сбить |
| (Пока я просто) |
| Ищем легкий выход Мозг мертвый от скуки |
| Я отвлекся |
| Царапая поверхность жизни |
| На самом деле ничего не происходит |
| Но легко быть занятым |
| Когда вы говорите себе, что путешествуете правильно, но теперь все в порядке |
| (Это действительно стоило того, детка?) |
| Хорошо сейчас |
| (Было ли это просто пустой тратой времени?) Продолжайте сомневаться |
| Используй мою память как оружие |
| Во всем, что я пытаюсь измотать |
| (Все это) |
| слоняться без дела |
| (Это только начинается) |
| меня сбить |
| (Пока я просто) |
| Ищете легкий выход |
| (Но теперь все в порядке) |
| слоняться без дела |
| (Хорошо сейчас) |
| меня сбить |
| (Но теперь все в порядке) |
| Ищем легкий выход |