Перевод текста песни Amort - Gossos

Amort (оригинал)

Mai no podré entendre
Que és el que em passa pel cap
Sé que si algú ho intenta
Tindrà coma a resposta un fracàs
El temps que he passat sense tu
Serà difícil d’esborrar
Cada dia una tempesta
Els llamps cauen al meu cap
Mai no podré entendre
Que és el que passa pel teu cap
Jo només vull el teu cor
Tu només la meva amistat
El temps que he passat sense tu
Ja no el podré recuperar
Cada hora és com un dia
Si no estàs al meu costat
Si algú t’estima potser morirà
Si algú et segueix segur que es perdrà
Si algú t’estima
Segur que morirà
Ara que només sóc cendra
El meu nom ressona al teu cap
Tu seguiràs plena de vida
Jo ploro perquè no et puc tocar
El temps que he passat sense tu
Serà difícil d’esborrar
Cada hora és com un dia
Si no estàs al meu costat
Si algú t’estima potser morirà
Si algú et segueix segur que es perdrà
Si algú t’estima
Segur que morirà

(перевод)

я никогда не смогу понять
Это то, что проходит через мою голову
Я знаю, если кто-то попытается
В качестве ответа будет отказ
Время, которое я провел без тебя
будет сложно стереть
Каждый день буря
Молния ударяет мне в голову
я никогда не смогу понять
Что происходит в твоей голове
Я просто хочу твоего сердца
Ты только моя дружба
Время, которое я провел без тебя
Я не смогу вернуть его
Каждый час как день
Если ты не на моей стороне
Если кто-то любит тебя, он может умереть
Если кто-то следует за вами, он обязательно потеряется
Если кто-то любит тебя
Он обязательно умрет
Теперь, когда я просто пепел
Мое имя звучит эхом в твоей голове
Вы будете по-прежнему полны жизни
Я плачу, потому что не могу прикоснуться к тебе
Время, которое я провел без тебя
будет сложно стереть
Каждый час как день
Если ты не на моей стороне
Если кто-то любит тебя, он может умереть
Если кто-то следует за вами, он обязательно потеряется
Если кто-то любит тебя
Он обязательно умрет