Перевод текста песни Accolade - Gossling

Accolade (оригинал)

I see a man, who boasts of his fame
Got an addiction for attention like a drug racing for the brain
He is a man, who loves to persuade
He needs a woman by his side every night as an accolade
Rounding them in, asking their name, he leans in
Oooh, ooooh
Heartache will come when sober
Hasn’t been home to notice he’s older
Hurting from one who left him burnt
He is a man of faults, a flirt
He’s a fool
A male with needs, begging for praise
He’s got a taste for the chase all he has are his wicked ways
Never in love, solo by choice
How he gets them is a habit that he wants to remain always
He leans in
Oooh, ooooh
Heartache will come when sober
Hasn’t been home to notice he’s older
Hurting from one who left him burnt
He is a man of faults, a flirt
He’s a fool
Oooh, ooooh
Heartache will come when sober
Hasn’t been home to notice he’s older
Hurting from one who left him burnt
He is a man of faults, a flirt
He’s a fool

Почести (перевод)

Я вижу человека, который хвастается своей славой
Получил зависимость от внимания, как наркотики, участвующие в гонках для мозга
Он человек, который любит убеждать
Ему нужна женщина рядом с ним каждую ночь в качестве награды
Обойдя их, спрашивая их имя, он наклоняется
Ооо, оооо
Сердечная боль придет, когда трезвый
Не был дома, чтобы заметить, что он старше
Больно от того, кто оставил его сожженным
Он человек ошибок, кокетливый
Он дурак
Мужчина с потребностями, выпрашивающий похвалы
У него есть вкус к погоне, все, что у него есть, это его злые пути
Никогда не влюблен, соло по выбору
Как он их получает, это привычка, которой он хочет всегда оставаться
Он наклоняется
Ооо, оооо
Сердечная боль придет, когда трезвый
Не был дома, чтобы заметить, что он старше
Больно от того, кто оставил его сожженным
Он человек ошибок, кокетливый
Он дурак
Ооо, оооо
Сердечная боль придет, когда трезвый
Не был дома, чтобы заметить, что он старше
Больно от того, кто оставил его сожженным
Он человек ошибок, кокетливый
Он дурак