Перевод текста песни On The Prowl - Gossip

On The Prowl (оригинал)

I met a firecracker girl on the 4th of July
I’ll make your momma beg and your daddy cry
I’d walk a million miles for a piece of your pie
I’m not a stranger darling, so don’t you be shy
I’ll give you something that you’ll never forget
We’re gonna do it 'til we’re both out of breath
Come on darling 'cause you’re making me wet
So give me something that I haven’t had yet
I’m gonna treat you right (just let mamma take your hand)
Ya betta hang on tight (you're gonna need it)
I’m Gonna treat you right
Gonna take you home tonight
It’s gonna betta darling
Betta get it started 'cause
I’ll give you something that you’ll never forget
We’re gonna do it 'til we’re both out of breath
Come on darling 'cause you’re making me wet
So give me something that I haven’t had yet

На Охоте (перевод)

Я встретил девушку-петардистку 4 июля
Я заставлю твою маму умолять, а папу плакать
Я бы прошел миллион миль за кусок твоего пирога
Я не чужая, дорогая, так что не стесняйся
Я дам тебе то, что ты никогда не забудешь
Мы будем делать это, пока мы оба не запыхались
Давай, дорогая, потому что ты делаешь меня мокрой
Так что дайте мне что-то, чего у меня еще не было
Я буду относиться к тебе правильно (просто позволь маме взять тебя за руку)
Я, бетта, держись крепче (он тебе понадобится)
Я буду относиться к тебе правильно
Собираюсь отвезти тебя домой сегодня вечером
Будет лучше, дорогая
Бетта, начни, потому что
Я дам тебе то, что ты никогда не забудешь
Мы будем делать это, пока мы оба не запыхались
Давай, дорогая, потому что ты делаешь меня мокрой
Так что дайте мне что-то, чего у меня еще не было