Перевод текста песни Lesson Learned - Gossip

Lesson Learned (оригинал)

I don’t ever wanne be that girl
The saddest thing in the whole wide world
I don’t ever wanne be that girl
The saddest thing in the whole wide world
I guess I’m lucky 'cause I learned a long time ago
I used to try to be somebody else, but now I know
People like you make me know that I don’t want to be
Stuck in a scene that only puts me down and judges me
I don’t ever wanne be that girl
The saddest thing in the whole wide world
I don’t ever wanne be that girl
The saddest thing in the whole wide world
Now you buy the right records
Now you got the right shoes
Yeah you look so good
But that’s all you do
So worried someone’s gonne blow your cover
So take care of the people you know
And that’s a lesson that I learned a long time ago
That I don’t ever wanne be that girl
The saddest thing in the whole wide world
I don’t ever wanne be that girl
The saddest thing in the whole wide world

Урок Усвоен (перевод)

Я никогда не хочу быть той девушкой
Самая грустная вещь во всем мире
Я никогда не хочу быть той девушкой
Самая грустная вещь во всем мире
Думаю, мне повезло, потому что я давно научился
Раньше я пытался быть кем-то другим, но теперь я знаю
Такие люди, как ты, заставляют меня понять, что я не хочу быть
Застрял в сцене, которая только унижает меня и осуждает
Я никогда не хочу быть той девушкой
Самая грустная вещь во всем мире
Я никогда не хочу быть той девушкой
Самая грустная вещь во всем мире
Теперь вы покупаете правильные записи
Теперь у вас есть правильные туфли
Да, ты выглядишь так хорошо
Но это все, что ты делаешь
Так беспокоюсь, что кто-то взорвет твое прикрытие
Так что позаботьтесь о людях, которых вы знаете
И это урок, который я усвоил давным-давно
Что я никогда не хочу быть той девушкой
Самая грустная вещь во всем мире
Я никогда не хочу быть той девушкой
Самая грустная вещь во всем мире