Перевод текста песни Animal Shelter - Gorky Park

Animal Shelter (оригинал)

One of this days, I’m gonna like a dream…
Chasing your ghost, patting my head like a scream…
Locking me up — taking me out — turning a friend into dust
Why give me bread, when all your touch ends up dead…
When did I choose?
How did I lose?
set me free…
Give me a break, my only mistake was to be…
Without a tag, stuffed in a bag, stolen away from my nature
If I’m the best, how do you treat all the rest
Shelter me, Shelter me, Shelter me
Shelter me, Shelter me, Shelter me
Like a dog, Like a dog, Like a dog
Maybe you see, some other uses for me…
Lab in a Lab, I’d rather bark up a tree…
Don’t wanna stay, why should I play?
Don’t wanna wait by the door
Give me the ball
And I just roll over and die…
Shelter me, Shelter me, Shelter me
Shelter me, Shelter me, Shelter me
Like a dog, Like a dog, Like a dog
Shelter me, Shelter me, Shelter me
Shelter me, Shelter me, Shelter me
Like a dog, Like a dog, Like a dog
One of this days, I’m gonna like a dream…

Animal Shelter (перевод)

На днях мне приснится сон…
Преследуя твой призрак, гладя меня по голове, как крик...
Заперев меня — вытащив меня — превратив друга в пыль
Зачем давать мне хлеб, когда все твои прикосновения заканчиваются мертвыми…
Когда я выбрал?
Как я проиграл?
освободи меня…
Дайте мне передохнуть, моя единственная ошибка состояла в том, чтобы быть...
Без бирки, засунутый в сумку, украденный у моей природы
Если я лучший, как ты относишься ко всем остальным?
Приюти меня, приюти меня, приюти меня
Приюти меня, приюти меня, приюти меня
Как собака, как собака, как собака
Может быть, вы видите, некоторые другие применения для меня ...
Лаборатория в лаборатории, я лучше на дерево залаю...
Не хочу оставаться, зачем мне играть?
Не хочу ждать у двери
Дай мне мяч
И я просто переворачиваюсь и умираю…
Приюти меня, приюти меня, приюти меня
Приюти меня, приюти меня, приюти меня
Как собака, как собака, как собака
Приюти меня, приюти меня, приюти меня
Приюти меня, приюти меня, приюти меня
Как собака, как собака, как собака
На днях мне приснится сон…