Перевод текста песни Shine - Goodbye Tomorrow

Shine (оригинал)

When I look back at my life
I see myself smilin'
I see myself shinin'
I see you and me
When I look back at my life
I don’t wanna have to think twice
No regrets, no regrets, nigga
Private jets, private jets nigga
They waitin' on me
I know they are
My momma always told me that I’d make it far
Far as I wanna go, gotta keep my mind focused
Gotta reinvent myself, gotta keep my eyes open
Gotta keep up with good health
I gotta do it big
They say I’m way too fuckin' talented to ever quit
I’m the shit, but I ain’t shit that’s why I’m humble
And watchin' wack niggas eatin' only make me hungry
I’m a low key, Mowgli, ruler of the jungle
On some OG dro weed cloud we sittin' under, huh
At the top, only god could be above it
Runnin' out the holy field, touchdown muthafucka
In due time, I will shine, bright as the stars
In due time, I will shine, bright as the stars
Brighter than the stars, brighter than the stars
Brighter than the stars, brighter than the stars
I’m hopin' I open minds with spoken lines
If not that’s Gucci cause we smokin pines, we dreamin' nigga
Muthafuck yo image nigga I just wanna rap bitch
I’m just tryna blow up, let a nigga fuck a actress
I just want my niggas, who ain’t had shit to have shit
Let em live good, just to balance out the bad shit
Back in the day, they was bangin' where my granny stay
I swore on everything, that’s changin' after Grammy day
But fuck a chain, I rearranged how I’m viewin' shit
Tuck your chain, pay homage to the crew and shit
Whatcha doin?
Shit, huh?
Same shit I always say
Prayin' people hatin' or doubtin' about me fall away
I spit cold, til my lips froze, Schizo
Me and myself, better than your whole clique so stand
Sit, shit I give a fuck, stand
Lay down sleepin on me, but a nigga’s home like french man
In due time, I will shine, bright as the stars
In due time, I will shine, bright as the stars
Brighter than the stars, brighter than the stars
Brighter than the stars, brighter than the stars
Yessir, yeah, yeah, yessir
Shine on em x3
Shine, Shine
Stars bright in my earlobes
She know I’m worth it
She know I’m shinin'
She light one, she pour one
Im sober and that’s perfect timin'
I’m stressed out, not high, I need green, I’m Popeye
I need a girl, who don’t think, and I hope she not camera shy
Chi city, primetime
Got me glowin' like a diamond in the nighttime
Feelin' fresh, smokin' weed
Blue stars, green money, purple trees
Chi city, primetime
Nigga glowin' like a diamond in the nighttime
Feelin fresh, smoking weed
Blue stars, green money, purple trees
Brighter than the stars x4
Bright as the stars x4

Сиять (перевод)

Когда я оглядываюсь на свою жизнь
Я вижу себя улыбающимся
Я вижу себя сияющим
я вижу тебя и меня
Когда я оглядываюсь на свою жизнь
Я не хочу думать дважды
Никаких сожалений, никаких сожалений, ниггер
Частные самолеты, частные самолеты ниггер
Они ждут меня
Я знаю, что они
Моя мама всегда говорила мне, что я далеко зайду
Насколько я хочу идти, я должен сосредоточиться
Должен заново изобретать себя, должен держать глаза открытыми
Должен идти в ногу со здоровьем
Я должен сделать это по-крупному
Они говорят, что я слишком чертовски талантлив, чтобы когда-либо уходить
Я дерьмо, но я не дерьмо, поэтому я скромный
И наблюдение за тем, как ниггеры едят, только заставляет меня голодать
Я низкий ключ, Маугли, правитель джунглей
На каком-то облаке марихуаны, под которым мы сидим, да
Наверху только бог мог быть выше этого
Выбегаю из священного поля, приземляюсь, ублюдок.
В свое время я буду сиять ярко, как звезды
В свое время я буду сиять ярко, как звезды
Ярче звёзд, ярче звёзд
Ярче звёзд, ярче звёзд
Я надеюсь, что открою разум с помощью разговорных строк
Если нет, то это Гуччи, потому что мы курим сосны, мы мечтаем о ниггере
Muthafuck yo image nigga Я просто хочу рэп сука
Я просто пытаюсь взорваться, пусть ниггер трахнет актрису
Я просто хочу, чтобы у моих нигеров, у которых не было дерьма, было дерьмо
Пусть они живут хорошо, просто чтобы сбалансировать плохое дерьмо
Когда-то они шлялись там, где остановилась моя бабушка.
Я поклялся во всем, что изменится после дня Грэмми
Но к черту цепочку, я изменил то, как я смотрю на дерьмо
Засуньте свою цепь, отдайте дань уважения команде и дерьму
Что делаешь?
Дерьмо, да?
То же самое дерьмо, которое я всегда говорю
Молящиеся люди, ненавидящие или сомневающиеся во мне, отпадают
Я плюю холодно, пока мои губы не замерзли, Шизо
Я и я, лучше, чем вся ваша клика, так что стойте
Сиди, дерьмо, мне похуй, стой
Ложись спать на меня, но дом ниггера, как француз
В свое время я буду сиять ярко, как звезды
В свое время я буду сиять ярко, как звезды
Ярче звёзд, ярче звёзд
Ярче звёзд, ярче звёзд
Да, сэр, да, да, сэр
Сияй на них x3
Сияй, сияй
Звезды яркие в моих мочках ушей
Она знает, что я того стою
Она знает, что я сияю
Она зажигает одну, она наливает одну
Я трезвый, и это идеальное время
Я в стрессе, не под кайфом, мне нужен зеленый, я Попай
Мне нужна девушка, которая не думает, и я надеюсь, что она не стесняется камеры
Город Чи, прайм-тайм
Заставил меня светиться, как бриллиант в ночное время
Чувствую себя свежим, куря травку
Голубые звезды, зеленые деньги, фиолетовые деревья
Город Чи, прайм-тайм
Ниггер светится, как алмаз в ночное время
Чувствую себя свежим, куря травку
Голубые звезды, зеленые деньги, фиолетовые деревья
Ярче звёзд x4
Яркий, как звезды x4