Перевод текста песни (Don't Wanna) Let It Go - Goodbye Tomorrow

(Don't Wanna) Let It Go - Goodbye Tomorrow
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни (Don't Wanna) Let It Go , исполнителя -Goodbye Tomorrow
Песня из альбома A Journey Through The Mind Of A Non Believer
в жанреРэп и хип-хоп
Дата выпуска:13.08.2015
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписиRostrum
Возрастные ограничения: 18+
(Don't Wanna) Let It Go (оригинал)(Не хочу) отпусти ситуацию (перевод)
How you smilin' make a nigga wanna melt Как ты улыбаешься, заставляешь ниггер таять
I’m lookin' at you like you look too fine for yourself Я смотрю на тебя, как будто ты выглядишь слишком хорошо для себя
I might call you say whassup Я мог бы позвонить тебе, сказать, как дела
Lose my mind until we fuck Сойди с ума, пока мы не трахнемся
How I’m chasin' you, people say is fuckin' my health up Как я гоняюсь за тобой, люди говорят, это портит мое здоровье
I get high off your high’s, I’m sober at goodbye Я получаю кайф от твоего кайфа, я трезв на прощание
You ain’t gotta tell me nothin', I can see it in your eyes Ты не должен мне ничего говорить, я вижу это в твоих глазах
And I ain’t lyin' baby you my main attraction И я не вру, детка, ты моя главная достопримечательность
I’m rollin and I’m stoned, I’m just chasin' satisfaction Я катаюсь, и я под кайфом, я просто гонюсь за удовлетворением
Judgin' by your actions you feel it you need it huh?Судя по твоим действиям, ты чувствуешь, что тебе это нужно, да?
(C'mon) (Да брось)
Pour it, drink it, smoke up, hope we find a way to not ruin what we doin' (yeah) Наливай, пей, кури, надеюсь, мы найдем способ не испортить то, что делаем (да)
How we move or how we feel (C'mon) Как мы движемся или как мы себя чувствуем (давай)
Cuz everything can change if we just try and keep it real (yeah) Потому что все может измениться, если мы просто попытаемся сохранить реальность (да)
But still maybe… Но все же, может быть…
I’m just prolly faded Я просто сильно побледнел
You just tryin not to see it Вы просто пытаетесь не видеть этого
I’m just tryin not to say it (C'mon) Я просто пытаюсь не говорить этого (да ладно)
Well maybe that’s just all it ever really was Ну, может быть, это все, что когда-либо было
I’m just trippin' cause I don’t want this to end when it does, I’m sayin Я просто спотыкаюсь, потому что я не хочу, чтобы это закончилось, когда это произойдет, я говорю
I been lookin' at the moonlight, moonlight Я смотрел на лунный свет, лунный свет
I been starin' at the sunrise, sunrise Я смотрел на восход солнца, восход солнца
Cause we been all night, all night Потому что мы были всю ночь, всю ночь
And I know you feelin something isn’t right И я знаю, ты чувствуешь, что что-то не так
I don’t wanna let it go, ohh Я не хочу отпускать это, ооо
You don’t wanna be alone, aww Ты не хочешь быть один, ооо
I don’t wanna be alone, c’mon Я не хочу быть один, давай
I don’t even know where I could start Я даже не знаю, с чего начать
I fuckin' hate when were apart, in the dark Я чертовски ненавижу, когда были врозь, в темноте
Wanna call you, gave you space cause you a star Хочу позвонить тебе, дал тебе место, потому что ты звезда
But it’s super hard Но это супер сложно
These niggas lookin' at you, your body is off the chart Эти ниггеры смотрят на тебя, твоё тело вне графика
And your mind is off the chain, I buy like 50 chains И твой разум не в цепях, я покупаю около 50 цепей
I’ll rearrange the definition of makin' it rain Я изменю определение "сделать дождь"
I’ll switch your whole lifestyle for you for a change Я поменяю для тебя весь твой образ жизни для разнообразия
With my top down screamin' out, money ain’t a thang Когда я кричу сверху вниз, деньги не имеют значения
Yeah, but you would prolly say you can’t still Да, но вы, вероятно, скажете, что все еще не можете
I’m chasin' my future, chasin' you is just a stand still (C'mon) Я гонюсь за своим будущим, гонюсь за тобой, это просто стой на месте (Да ладно)
Ignorance is bliss, I’m just tryin' to forget Невежество - это блаженство, я просто пытаюсь забыть
Or ignore whatever obstacles exist, I’m just tryin' to live (C'mon) Или игнорируйте любые существующие препятствия, я просто пытаюсь жить (да ладно)
You could keep pretendin', the exit keep extendin' Вы могли бы продолжать притворяться, выход продолжает расширяться
But I just keep on drinkin', hope tonight is never ending, hold up Но я просто продолжаю пить, надеюсь, что этот вечер никогда не закончится, подожди
This liquor bout to tamper with my flow Этот ликер может испортить мой поток
So before we fuck the city up, I just gotta let you know, oh Так что, прежде чем мы трахнем город, я просто должен дать вам знать, о
I been lookin' at the moonlight, moonlight Я смотрел на лунный свет, лунный свет
I been starin' at the sunrise, sunrise Я смотрел на восход солнца, восход солнца
Cause we been all night, all night Потому что мы были всю ночь, всю ночь
And I know you feelin' something isn’t right И я знаю, ты чувствуешь, что что-то не так
I don’t wanna let it go, ohh Я не хочу отпускать это, ооо
You don’t wanna be alone, aww Ты не хочешь быть один, ооо
I don’t wanna be alone, c’mon Я не хочу быть один, давай
Hey, hey, hey, hey, c’mon Эй, эй, эй, эй, давай
I don’t, i don’t wanna be alone Я не хочу, я не хочу быть один
Hey, hey, hey, yeah Эй, эй, эй, да
No, no baby, yeah, no, no baby, yeah Нет, нет, детка, да, нет, нет, детка, да
No, no, no, no, no, no, oooh Нет, нет, нет, нет, нет, нет, ооо
Mask on your face, you fuckin' stole my heart Маска на твоем лице, ты, черт возьми, украл мое сердце
I was in it, you resisted then we broke apart Я был в этом, ты сопротивлялся, и мы разошлись
I’ll be on in a minute, but you’ll be spoken for Я буду через минуту, но с тобой будут говорить
Turned out it’s more than either one of us was hopin' for Оказалось, что это больше, чем каждый из нас надеялся
Mascara drippin' down her eyes, she let herself go Тушь капает ей в глаза, она позволила себе уйти.
Out of control, months ago, we was solid gold Вышедшие из-под контроля, несколько месяцев назад мы были чистым золотом
Words can’t express it, a moment’s like a blessin' Слова не могут выразить это, мгновение как благословение,
But the moment dead and gone and at the moment I’m confessin' Но момент мертв и ушел, и в данный момент я признаюсь
I been lookin' at the moonlight, moonlight Я смотрел на лунный свет, лунный свет
I been starin' at the sunrise, sunrise Я смотрел на восход солнца, восход солнца
Cause we been all night, all night Потому что мы были всю ночь, всю ночь
And I know you feelin' something isn’t right И я знаю, ты чувствуешь, что что-то не так
I don’t wanna let it go, ohh Я не хочу отпускать это, ооо
You don’t wanna be alone, aww Ты не хочешь быть один, ооо
I don’t wanna be alone, c’mon Я не хочу быть один, давай
No, no, no, no, noНет-нет-нет-нет-нет
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: