Перевод текста песни Hats off to Halford - Good Clean Fun

Hats off to Halford (оригинал)

When you think of a metal head
Tell me what comes to mind
Well maybe stone-washed jeans, a mullet
A guy whose evolutionarily one step behind
Well, when rob halford came out of the closet
It may not have been a big thing
Well today we’re one step closer
To hearing the metal dudes sing
I wanna be
I wanna be a homosexual
Statistics say:
Chances of being gay are more than one in ten
That means there’s a forty percent chance
That one of the guys in pantera likes men
HEY!
So i think its safe to say that many more metal guys are homosexual
This may frustrate the gay community
Why would they want the ugly metal heads available?
See I told you metal dudes are gay too
And I happen to see the proof so far
That your sexuality determines the way you play guitar
Oh!
I’d love for everyone in heavy metal to be homosexual
If not only to make the nazi fucking pricks in slayer a little uncomfortable

Снимаю шляпу перед Хэлфордом (перевод)

Когда вы думаете о металлической голове
Скажи мне, что приходит на ум
Ну, может быть, потертые джинсы, кефаль
Парень, который эволюционно на шаг позади
Ну, когда Роб Хэлфорд вышел из туалета
Возможно, это было неважно
Что ж, сегодня мы на шаг ближе
Чтобы услышать, как поют металлические чуваки
Я хочу быть
Я хочу быть гомосексуалистом
Статистика говорит:
Шансы быть геем составляют более одного из десяти
Это означает, что есть сорокапроцентный шанс
Что одному из парней в пантере нравятся мужчины
ПРИВЕТ!
Так что я думаю, что можно с уверенностью сказать, что гораздо больше металлических парней являются гомосексуалистами.
Это может расстроить гей-сообщество
Зачем им нужны уродливые металлические головы?
Видишь ли, я говорил тебе, что металлические чуваки тоже геи
И я вижу доказательство до сих пор
Что ваша сексуальность определяет то, как вы играете на гитаре
Ой!
Я бы хотел, чтобы все участники хэви-метала были гомосексуалистами.
Если не только для того, чтобы сделать нацистских гребаных уколов в Slayer немного неудобными