Перевод текста песни Nema nazad - Goldie

Nema nazad (оригинал)

Centar Srbija Stil
Zlatni
Nema nazad bato moj, nema nazad x2
Kako da prenesem ti ovo, da pretvorim u pesmu svoju radost, tugu, bol
Jer u poteri za lovom, burke duše se gube, druže uspeh i kurve, s njima ne
možeš u grob
Ne a nekog majka neka kune ja hoću moje mirno more da bude
A ljude gledam kako gube se u bludu dok ne udave se beli crnci tripuju New York
Ja sam se zakleo jednom da neću da skapavam ja ne mogu bedno
Kažu da zato se kliza po ledu ja kucam ko Rusturašenko
Moja sudbina je ko zna dal ću da uspem sine stvarno nemam pojma
Al jedno znam zauvek ostaću CENTAR dok god me ne spuste u grob
BRAA!
Mi smo rođeni za uspeh, ali sve nas juri zlo
Na flou prisloni usne, i vozi stondom dok čekaš svoj brod
Drugari, droga i kurve, blud zika i znoj
Nama spasa više nema, nema nazada bato moj
Ha, 037
Trstenik centar sveta
Tamo počela je priča tamo majka budna čeka, tamo sin će da se vrati iz daleka
CEPAJ!
Neka lije alkohola reka, nek se santa bela odroni za merak
Nek se glasovi do jutra ore, pesma nek se peva, jer će sutra već možda da nas
nema
Život pun problema, sad bura neka seva, al prebrodićemo ovo sve do našeg vedrog
neba
Tebra ne žalim se Bogu kad ćene ili nema, radim 24/7 da bi stvarno bio srećan
Para puna vreća polje kanabisa seča naša borba večna ruke gore kroz meča (???)
Mirnog mora se sećam kada bili smo deca
Sada shvatam da ljudi su govna i gazi se reč
Probleme rešim u hodu, krećem se napred moram i mogu
Ruke su hladne glave u torbu zovu me da nazad da prekinem borbu al ne
Mene ne mogu da spreče moje reči ko katane vaše puter priče seče
Ja iz ničeg pravim pare ko su oni čime prete
Nama priče nisu slabe naše oči nisu slepe
Mi smo rođeni za uspeh, ali sve nas juri zlo
Na flou prisloni usne, i vozi stondom dok čekaš svoj brod
Drugari, droga i kurve, blud zika i znoj
Nama spasa više nema, nema nazada bato moj x2

(перевод)

Центр Сербия Стиль
Золотой
Нет пути назад, мой брат, нет пути назад x2
Как тебе это передать, превратить мою радость, печаль, боль в песню
Потому что в погоне за охотой души в парандже теряются, ассоциируются с успехом и шлюхами, а не с ними.
ты можешь пойти в могилу
Нет, пусть ругается чья-то мать, я хочу, чтобы мое море было спокойным.
И я смотрю, как люди теряют себя в блуде, пока не утопят белых черных, спотыкающихся о Нью-Йорк.
Я поклялся однажды, что не буду обманывать, я не могу сделать это плохо
Говорят, поэтому он скользит по льду, я типа как Рустурашенко
Моя судьба, кто знает, добьюсь ли я успеха, сын, я действительно понятия не имею
Но я знаю одно, я навсегда останусь ЦЕНТРОМ, пока меня не опустят в могилу
БРАА!
Мы рождены для успеха, но нас всех преследует зло
Прикоснись губами к льдине и катайся на стоянке, пока ждешь свою лодку.
Приятели, наркотики и шлюхи, Зика блуд и пот
Нет нам спасения, нет пути назад, брат мой
Ха, 037
Трстеник - центр мира
Там история началась, там мать бодрствует и ждет, там сын вернется издалека
РВАТЬ!
Пусть льется рекой спирт, пусть белый песок падает на меру
Пусть голоса будут слышны до утра, пусть песня будет спета, ведь завтра может быть уже наше
здесь ничего нет
Жизнь полна проблем, сейчас бушует буря, но мы переживем это, пока не будем счастливы
небо
Tebra Я не жалуюсь Богу, есть у меня жена или нет, я работаю 24/7, чтобы быть по-настоящему счастливым
Пар, полный мешков с полем конопли, режет нашу борьбу вечными руками через матч (???)
Я помню спокойное море, когда мы были детьми
Теперь я понимаю, что люди - дерьмо, и слово растоптано.
Я решаю проблемы на лету, я иду вперед, я должен и могу
Руки - крутые головы в мешке, зовут меня обратно остановить драку, но нет
Меня не остановить словами, кто режет мечи твоих масляных историй.
Я делаю деньги из ничего, кому они угрожают
Наши истории не слабы, наши глаза не слепы
Мы рождены для успеха, но нас всех преследует зло
Прикоснись губами к льдине и катайся на стоянке, пока ждешь свою лодку.
Приятели, наркотики и шлюхи, Зика блуд и пот
Нет нам больше спасения, нет пути назад, брат мой х2