Перевод текста песни Klanica - Goldie, GUDFELAZ, Paid In Full

Klanica (оригинал)

Ajde samo vozi, ovo sranje drma kosti
Radio sam svašta, Bože mi oprosti
Niko ne posti, a svi veruju u Boga
Ostali goli i bosi, jer za džabe najo droga
Reci Bože
Ovde za poprek pogled, neko izbost će te nožem
Zašto Bože?
To je Centrala, sranje uvek surovo i ludo
Lako padneš, ako ne odigraš mudro
Ti nisi mudo, ti si jedno obično jaje
Brzo istekne vam rok, jer kratko traješ
Pazi šta laješ, niko oprostit' ti neće
Posle se kaješ, ali iz kante za smeće
Perfektni šesnest, bacim u nesvest
Centar stil, samo ril, napucam u pesme
Kučke tresneš, buksne kresneš
Ladi dadi, pa posle zakucaš k’o ekser
Dobrodoš'o mi u Centar, velkam tu d mali Amsterdam
Šrapneli i sranja k’o da puca bomba kasetna
Reperi se useru, kupite im pampers
Mene naći ćeš na uglu, gde se širimo k’o kancer
Treniram na travi kao Hanibal i Barila
Brutalna sirotinja ko Trinidad i Manila
Mi smo gorile, tu na ulici je džungla
A vi pičke ste i glumite k’o da ste Mira Furlan
Uuuu, dok ostali glođu koske
Trener nam je iskusan, Visente Del Boske
Samo krtina, zelena ko prokelj
Shvatiće mi rime, biću slavan postmortem
Umreću za svoje, za svoje boje
Stojim iza svojih reči, zato neki me se boje
Daću kravatu ti, a Kolumbijski kroj je
Moji otisci na vratu nisu rima, već postoje
Od večeras sve se menja
Od večeras grad je naš
Grad je naš, jel me čuješ?
Grad je naš, grad je naš
Grad je naš, grad je naš
Grad je naš, normalno bre
Nema zajebavanja, nema reket, nema rokanje
Ništa, sloboda bre, srećo.
Sloboda, ej!
Dzabe koka, dzabe ekstazi
Noću zezanje, danju spavanje

(перевод)

Давай, просто гони, это дерьмо трясет кости
Я сделал все, что угодно, Боже, прости меня
Никто не постится, но все верят в Бога
Остальные голые и босые, ведь наркотик даром
Скажи Богу
Вот для вида сбоку кто-нибудь тебя ножом пырнет
Господи, почему?
Это Сентрала, дерьмо всегда жестокое и сумасшедшее
Вы легко падаете, если не играете с умом
Ты не дурак, ты обычное яйцо
Твой срок истекает быстро, потому что ты продержишься недолго
Смотри, что лаешь, тебя никто не простит
Потом жалеешь, но из мусорки
Идеальные шестнадцать, я бросаю в беспамятство
Центр стиля, только рил, я разразился песнями
Вы бьете сук, вы бьете бомжей
Лади дади, тогда ты вбиваешь его как гвоздь
Добро пожаловать в Центр, добро пожаловать в этот маленький Амстердам
Шрапнель и дерьмо, как кассетная бомба
Рэперы используют себя, купите им памперсы
Ты найдешь меня на углу, где мы распространяемся, как рак
Я тренируюсь на траве, как Ганибал и Барила.
Жестокие трущобы, как Тринидад и Манила
Мы гориллы, на улице джунгли
А вы сволочи и ведете себя как Мира Фурлан
Уууу, пока остальные перемалывают свои кости
Наш тренер опытный, Висенте Дель Боске.
Просто крот, зеленый, как брюссельская капуста
Они поймут мои рифмы, я прославлюсь посмертно
Я умру за свои цвета
Я стою за своими словами, поэтому некоторые меня боятся
Я дам тебе галстук, колумбийского покроя.
Мои отпечатки на шее - это не рифмы, они существуют
Начиная с сегодняшнего вечера, все меняется
С сегодняшнего дня город наш
Город наш, ты меня слышишь?
Город наш, город наш
Город наш, город наш
Город наш, естественно
Без завинчивания, без ракетки, без раскачивания
Ничего, свобода, счастье.
Свобода, эй!
Бесплатный кокс, бесплатный экстази
Ночью дурачиться, днём спать