| On the way from Tallahassee to Gainesville
| По пути из Таллахасси в Гейнсвилл.
|
| We listen to songs in the dark.
| Мы слушаем песни в темноте.
|
| Somehow you convince me that we weren’t really that smart.
| Каким-то образом ты убеждаешь меня, что мы не были такими уж умными.
|
| With somebody’s band in the background
| На фоне чьей-то группы
|
| We postulate why we were right.
| Мы постулируем, почему мы были правы.
|
| When this song is over I’ll probably just call it a night.
| Когда эта песня закончится, я, наверное, просто покончу с ней.
|
| We were young.
| Мы были молоды.
|
| Jessica is calling an outing.
| Джессика приглашает на прогулку.
|
| We whisper to gods in the night.
| Мы шепчем богам в ночи.
|
| When this one is over I think we’ll just know we were right.
| Когда это закончится, я думаю, мы просто поймем, что были правы.
|
| Adam’s friend is in the backseat.
| Друг Адама на заднем сиденье.
|
| He mumbles a stanza all right.
| Он хорошо бормочет строфу.
|
| On the way to the concert, we follow a yellow/white line.
| По дороге на концерт идем по желто-белой линии.
|
| We were young.
| Мы были молоды.
|
| So you called me yesterday
| Итак, вы звонили мне вчера
|
| With a nice excuse and a funny face
| С хорошим оправданием и забавным лицом
|
| And the world just shrinks and falls away.
| И мир просто сжимается и отпадает.
|
| We were young.
| Мы были молоды.
|
| So you called me yesterday
| Итак, вы звонили мне вчера
|
| With a nice excuse and a funny face
| С хорошим оправданием и забавным лицом
|
| And the world just shrinks and falls away. | И мир просто сжимается и отпадает. |