Перевод текста песни Remembrance - Gojira

Remembrance - Gojira
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Remembrance, исполнителя - Gojira. Песня из альбома The Link, в жанре
Дата выпуска: 10.12.2006
Лейбл звукозаписи: Listenable
Язык песни: Английский

Remembrance

(оригинал)
I feel I come from better conditions
Buried deep in my mind I forgot
Awake my soul
I want to find and drink this light
Images of the past
Other lives and other places
Always the same embraces
I return to where I’ve been
I take inside a forward movement
Involved in desire of consciousness
Progress, understand
I want to find the keys of the past
Remember the past, present, future
Memory is a force
So many things have happened
To me the hardest of all
But the gates would never again
Be opened to me unless
I could bid them open at my
Own will and command
I feel I come from better conditions
(Opened them at my own will and command)
Buried deep in my mind I forgot
(Opened them at my own will and command)
Always the same light, same embraces
(Opened them at my own will and command)
I take inside a forward movement

Память

(перевод)
Я чувствую, что пришел из лучших условий
Похоронен глубоко в моем сознании, я забыл
Пробуди мою душу
Я хочу найти и выпить этот свет
Образы прошлого
Другие жизни и другие места
Всегда одни и те же объятия
Я возвращаюсь туда, где я был
Я понимаю движение вперед
Вовлеченный в желание сознания
Прогресс, пойми
Я хочу найти ключи от прошлого
Вспомни прошлое, настоящее, будущее
Память – это сила
Столько всего произошло
Для меня труднее всего
Но ворота больше никогда
Будь открыт для меня, если только
Я мог бы предложить им открыть в моем
Собственная воля и команда
Я чувствую, что пришел из лучших условий
(Открыл их по своей воле и приказу)
Похоронен глубоко в моем сознании, я забыл
(Открыл их по своей воле и приказу)
Всегда тот же свет, те же объятия
(Открыл их по своей воле и приказу)
Я понимаю движение вперед
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Stranded 2016
Silvera 2016
L'enfant sauvage 2012
Born in Winter 2012
Flying Whales 2004
The Gift of Guilt 2012
Vacuity 2014
Another World 2021
Sphinx 2021
Born For One Thing 2021
The Shooting Star 2016
Esoteric Surgery 2014
The Art Of Dying 2014
The Trails 2021
The Heaviest Matter Of The Universe 2004
Only Pain 2016
Oroborus 2014
Magma 2016
The Cell 2016
Backbone 2004

Тексты песен исполнителя: Gojira