Перевод текста песни Born For One Thing - Gojira

Born For One Thing (оригинал)

Mortal, spawn on the altar
Caught in the heart of the blaze
The primal fear of disappearing
Becoming
A ghost in the void
Death
Give a price, put a name
None of it real in this matter
Wandering, distracting
Wishing the life of another
Self
We were born for one thing
Tame the greatest fear of all
We were born for one thing
Born to face the greatest fear of all
We’re all drawn into ourselves
In a collective coma
Remember, gazing up for answers
But now we’re staring down
Down
Down
Down
All is blur in the maze, we put an end to all
We were born for one thing
Tame the greatest fear of all
We were born for one thing
Born to face the greatest fear of all
We’re no one
United
When we’re gone

Рожденный Для Одного (перевод)

Смертный, появляйся на алтаре
Пойманный в сердце пламени
Первобытный страх исчезнуть
Став
Призрак в пустоте
Смерть
Дайте цену, укажите имя
Ничто из этого не реально в этом вопросе
Блуждающий, отвлекающий
Желая жизни другого
Себя
Мы родились для одного
Приручите самый большой страх из всех
Мы родились для одного
Родился, чтобы столкнуться с величайшим страхом всех
Мы все погружены в себя
В коллективной коме
Помните, ищите ответы
Но теперь мы смотрим вниз
Вниз
Вниз
Вниз
Все размыто в лабиринте, мы покончим со всем
Мы родились для одного
Приручите самый большой страх из всех
Мы родились для одного
Родился, чтобы столкнуться с величайшим страхом всех
Мы никто
Юнайтед
Когда мы уйдем