Перевод текста песни Backbone - Gojira

Backbone (оригинал)

Indestructible
On this rock, I lie, but I’m alive for good
And I just free myself now from all what was wrong
Break the unbreakable
All the stars fearlessly bright
They call me out there, order me to face the wind
My structure’s alive, body’s on the way
Don’t bow down before the walls
Of fear and madness, they try to counter me
And strike me down to the ground again
Inexhaustible
The strength of fire is running through me
Spine-like beam of light
What mortal could ever break this force?
Unconstrained
I see at last my backbone straighten
Thy serpent made of bones
Finally rise up from the ground awaken
Beat your feet on the ground now, go

Позвоночник (перевод)

Нерушимый
На этой скале я лежу, но я живу навсегда
И я просто освобождаюсь сейчас от всего, что было не так
Разбить нерушимое
Все звезды бесстрашно яркие
Они зовут меня туда, приказывают мне противостоять ветру
Моя структура жива, тело в пути
Не склоняйся перед стенами
Из страха и безумия они пытаются противостоять мне
И снова ударь меня по земле
Неиссякаемый
Сила огня пробегает сквозь меня
Луч света, похожий на позвоночник
Какой смертный сможет сломить эту силу?
Неограниченный
Я вижу, наконец, мой позвоночник выпрямляется
Твой змей из костей
Наконец встань с земли, проснись
Бейте ногами по земле сейчас, идите