Перевод текста песни Pain Is a Master - Gojira

Pain Is a Master - Gojira
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Pain Is a Master, исполнителя - Gojira.
Дата выпуска: 19.06.2012
Язык песни: Английский

Pain Is a Master

(оригинал)
Crawling and moaning in the sharp blade of grass
All my life starting over, blood spilt inside out
I went through this cycle of pain deep in myself
Destroyed by awful hands, a demon of illusion
The pain now awaken, I’m cracking wide open
Can barely recognize my body, a battlefield
Unquestioned pride once so fragile, I cannot even
Recall names or faces those standing on my side
Those standing on my side
Always my side
I am nothing, the pain awake is forging me
Face down, inert
Forcing me, dreams haunting me
I am immense, I am awake, renewed
Lost in the darkest time
I know I felt their presence
Even if I was blind, face down, I was blind
Pain, please, forgive my ignorance, my master

Боль-Хозяин

(перевод)
Ползать и стонать в острой травинке
Вся моя жизнь начинается сначала, кровь выливается наизнанку
Я прошел через этот цикл боли глубоко в себе
Уничтожен ужасными руками, демон иллюзии
Боль теперь пробуждается, я раскалываюсь настежь
С трудом узнаю свое тело, поле битвы
Бесспорная гордость когда-то была настолько хрупкой, что я даже не могу
Вспомнить имена или лица тех, кто стоит на моей стороне
Те, кто стоит на моей стороне
Всегда на моей стороне
Я ничто, пробуждающаяся боль кует меня
Лицом вниз, инертно
Заставляя меня, мечты преследуют меня.
Я огромен, я бодрствую, обновляюсь
Потерянный в самое темное время
Я знаю, что чувствовал их присутствие
Даже если бы я был слеп, лицом вниз, я был бы слеп
Боль, пожалуйста, прости мое невежество, мой хозяин
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Stranded 2016
Silvera 2016
L'enfant sauvage 2012
Born in Winter 2012
Flying Whales 2004
The Gift of Guilt 2012
Vacuity 2014
Another World 2021
Sphinx 2021
Born For One Thing 2021
The Shooting Star 2016
Esoteric Surgery 2014
The Art Of Dying 2014
The Trails 2021
The Heaviest Matter Of The Universe 2004
Only Pain 2016
Oroborus 2014
Magma 2016
The Cell 2016
Backbone 2004

Тексты песен исполнителя: Gojira