Перевод текста песни Civilization - Gods Tower

Civilization (оригинал)

First day we make axes of stones
Weapon of wild ones, blood flesh and bones
Second day we got swords of steel
Growing so stronger learning to kill
Third day we became archers
Spitting with death, the cold blood butchers
Fourth day we’ve found out a powder
The mighty dust to amplify our power!
We shall rise again!
Civilization!
Look at me!
Civilization!
I am free!
Fifth day we’ve invented the tanks
Machine guns and mustard gas
Sixth day we’ve built aviation
To rule in the air, to sow extermination
We dropped the bomb, we washed all away
But next day there were stone axes again!
We shall rise again!
Civilization!
Look at me!
Civilization!
I am free!

Цивилизация (перевод)

Первый день делаем топоры из камней
Оружие диких, кровавая плоть и кости
Второй день у нас есть мечи из стали
Растет так сильнее учится убивать
Третий день мы стали лучниками
Плевать смертью, хладнокровные мясники
Четвертый день мы обнаружили порошок
Могучая пыль, чтобы усилить нашу силу!
Мы поднимемся снова!
Цивилизация!
Посмотри на меня!
Цивилизация!
Я свободен!
Пятый день мы изобрели танки
Пулеметы и горчичный газ
Шестой день мы построили авиацию
Властвовать в воздухе, сеять истребление
Мы сбросили бомбу, мы все смыли
Но на следующий день снова были каменные топоры!
Мы поднимемся снова!
Цивилизация!
Посмотри на меня!
Цивилизация!
Я свободен!