Перевод текста песни Abandon All Hope - Gods Tower

Abandon All Hope - Gods Tower
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Abandon All Hope, исполнителя - Gods Tower. Песня из альбома Steel Says Last, в жанре
Дата выпуска: 27.01.2014
Лейбл звукозаписи: Possession
Язык песни: Английский

Abandon All Hope

(оригинал)
Rise!
The rage of our ancient pride
Raise!
The flag of blood and holy light
Hate’s the power we’ve been saving up So let’s fight them under red stripe on the
White flag fluttering so proud and free
We shall get our sincere liberty
Dreams of freedom are to get so real
There’s no one who dares to stop us on this
Way of long-awaited sacrifice
Fire of justice burning in our eyes
We’re the nation who can shake the skies
There’s no one who dares to stop us on this
Way we march together in all arms
Now’s the time for us to put out stars
We don’t like and to light new ones up So let’s march on under red stripe on the white
Bells are calling us to gather up Hail to true and ancient our Gods
Hail to all the people who act free
What will be will be but we shall raise the
Flag of true and real liberty
Raise!
The flag of our History
There’s no way to suffer lies around
That’s no more we’re going out of underground
Abandon all hope!
Abandon all hope!
Abandon all hope!
Abandon all hope!
Light of darkness we don’t ever mind
All we see the years of lies behind
Now we are to break it finally
What will be will be but we shall rise to Live forever mighty, proud and free
It’s the only way for us to be
You can run but you can’t ever hide
We shall kill you if you’re our enemy
Abandon all hope!
Abandon all hope!
Abandon all hope!
Abandon all hope!

Оставь Всякую Надежду

(перевод)
Рост!
Ярость нашей древней гордости
Поднимать!
Флаг крови и священного света
Ненависть - это сила, которую мы копим. Так что давайте бороться с ними под красной полосой на 
Белый флаг развевается так гордо и свободно
Мы получим нашу искреннюю свободу
Мечты о свободе должны стать такими реальными
Никто не посмеет остановить нас в этом
Путь долгожданной жертвы
Огонь справедливости горит в наших глазах
Мы нация, которая может потрясти небеса
Никто не посмеет остановить нас в этом
Как мы идем вместе во все руки
Настало время выставлять звезды
Мы не любим и зажигать новые Так что идем дальше под красную полосу по белому
Колокола зовут нас собраться Радуйся истинным и древним нашим Богам
Приветствую всех людей, которые действуют свободно
Что будет, то будет, но мы поднимем
Флаг истинной и реальной свободы
Поднимать!
Флаг нашей истории
Нет никакого способа страдать от лжи вокруг
Мы больше не выходим из подполья
Оставь всякую надежду!
Оставь всякую надежду!
Оставь всякую надежду!
Оставь всякую надежду!
Свет тьмы, мы никогда не возражаем
Все, что мы видим, годы лежат позади
Теперь мы должны сломать его, наконец
Что будет, то будет, но мы поднимемся, чтобы жить вечно, могучие, гордые и свободные
Это единственный способ для нас быть
Вы можете бежать, но вы никогда не сможете спрятаться
Мы убьем тебя, если ты наш враг
Оставь всякую надежду!
Оставь всякую надежду!
Оставь всякую надежду!
Оставь всякую надежду!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Оставить комментарий


Комментарии

09.03.2022

А песня словно недавно написана, во время протестов в Белоруссии. Лесли в протестах участвовал, а сейчас в Литве скрывается. Хоть бы назад вернулся!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
People in the Swamp 2014
Evil 2014
Twilight Sun 2014
Civilization 2014
Heroes Die Young 2014
I Am the Raven 2014
Seven Rains of Fire 2014
Blood 2014
Living Mirror 2014
When Life Ends 2014
Inis Afalon 2014
Till Death Do Us Part 1999
Roll Out 2014
Reign of Silence 2014
Canticles 2014

Тексты песен исполнителя: Gods Tower

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
The Dooright Family 2012
Luftballon 2021
Farther Along 1972
psychē 2019