| Wag mangarap ng basta simple
| Не мечтай о простых вещах
|
| At umasa lagi sa libre
| И всегда рассчитывать на бесплатное
|
| Bakit hindi? | Почему бы нет? |
| Bakit Hindi?
| Почему бы нет?
|
| Yan ang sabihin sa sarili
| Это то, что вы говорите себе
|
| Pagbutihan mo ng maigi
| Хорошо улучшить
|
| Kamustahin kung may imposible.
| Привет, если что-то невозможно.
|
| Bakit Hindi? | Почему бы нет? |
| Bakit Hindi?
| Почему бы нет?
|
| Yan ang sabihin sa sarili
| Это то, что вы говорите себе
|
| Dahil lang ba ang mga bagay na nakaharang
| Просто потому, что вещи мешают?
|
| Sa’yong daraanang hagdanang
| На вашем пути вверх по лестнице
|
| Mataas, madulas kahit na matumba
| Высокий, скользкий, даже если упадешь
|
| Ay hindi mo pababayaan at tuluyang mabahiran ng alinlangan
| Вы никогда не отпустите и навсегда будете испорчены сомнениями
|
| Bawat hakbang, tawirin mo man dagat,
| Каждый шаг, пересекаешь ли ты море,
|
| Sabayan hanging habagat
| Вместе с южным ветром
|
| Baga’t apoy
| Хотя огонь
|
| Bawat patak ng dugo’y
| Каждая капля крови
|
| Di mawawalan ng saysay ang mga boses at panaghoy
| Голоса и причитания не потеряют смысла
|
| Dahil ang mga araw na dumarating ang nagsisilbing pag-asa
| Потому что грядущие дни служат надеждой
|
| Sa kanila na sa pait ng buhay nawalan na ng panlasa
| Для них горечь жизни потеряла вкус
|
| Walang trabaho, mawalang makain, bubungan na tinangay ng hangin
| Ни работы, ни еды, ветром снесло крышу.
|
| Humahaba na ang listahan sa tindahan at sakitin pa
| Список в магазине становится все длиннее и длиннее
|
| Ang anak mo na sanggol, kailangang ipagtanggol
| Ваш ребенок, который является младенцем, нуждается в защите
|
| Sa kahirapan na pumupukol, isip mo na buhol-buhol
| В трудности, которая поражает, ваш разум запутался
|
| Ano man ang kahantungan, palagi mong tatandaan
| Каким бы ни был конец, ты всегда будешь помнить
|
| Kapag hindi ka na bumangon, dito ka pa lang magiging talunan
| Если ты не встанешь, ты просто проиграешь здесь
|
| Diinan ang tapak sa lupa, punasan mo ang luha
| Прижмите след на землю, вытрите слезы
|
| Kung hindi ka susuko, hinding hindi ka huhupa | Если ты не сдашься, ты никогда не сдашься |
| Wag mangarap ng basta simple
| Не мечтай о простых вещах
|
| At umasa lagi sa libre
| И всегда рассчитывать на бесплатное
|
| Bakit hindi? | Почему бы нет? |
| Bakit Hindi?
| Почему бы нет?
|
| Yan ang sabihin sa sarili
| Это то, что вы говорите себе
|
| Pagbutihan mo ng maigi
| Хорошо улучшить
|
| Kamustahin kung may imposible.
| Привет, если что-то невозможно.
|
| Bakit Hindi? | Почему бы нет? |
| Bakit Hindi?
| Почему бы нет?
|
| Yan ang sabihin sa sarili
| Это то, что вы говорите себе
|
| (Bakit? Bakit? Bakit?)
| (Почему? Почему? Почему?)
|
| Bakit? | Почему? |
| Bakit gumigising?
| Зачем просыпаться?
|
| Bakit? | Почему? |
| Bakit dumidilat? | Зачем моргать? |
| (dilat)
| (Открой глаза)
|
| Hindi pwedeng tumigil kahit mabigat ang buhat (buhat)
| Не могу остановиться, даже если груз тяжелый (груз)
|
| Hindi kumukurap kahit ilang beses ginulat
| Не моргнул даже после того, как несколько раз удивился
|
| Hinda nang sumagupa sa lahat ganon kakunat
| Больше не натыкаться на все такое
|
| Ang balat, namalat sa lakas ng sigaw
| Кожа, разорванная силой крика
|
| Iangat, kumagat, lunukin ng hilaw
| Поднимите, откусите, проглотите в сыром виде
|
| Higpitan mo lang ang hawak wag na wag kang bibitaw
| Просто крепче сжимай и не отпускай
|
| Ang kalaban mo lang ay walang iba kundi ikaw
| Ваш единственный враг не кто иной, как вы
|
| Lagi kang magpasalamat na ikaw ay binigyan
| Будьте всегда благодарны за то, что вам дано
|
| Ang isipin mo na lamang ay lamang tiyan din yan
| Просто подумайте, что это просто желудок
|
| Kahit tuyo na ang halaman sadtyagain mong diligan
| Даже если растение засохло, полейте его.
|
| Hanggang ikaw ay lumaguna na akala mo Binan
| Пока ты не станешь лидером, ты думаешь Бинан
|
| Lahat ng yong naaabot ay pilitin mong higitan
| Все, чего вы достигаете, вы стремитесь превзойти
|
| Patilimin ang patalim at maghanda kang gilitan
| Заточите нож и приготовьтесь к резке
|
| Kung hindi mo nagawa, wag mo na muling tignan
| Если вы этого не сделали, не смотрите снова
|
| Marami pang pagkakataon ang nasa yong harapan
| Перед вами еще много возможностей
|
| Wag mangarap ng basta simple
| Не мечтай о простых вещах
|
| At umasa lagi sa libre (sa libre) | И всегда рассчитывать на бесплатное (на бесплатное) |
| Bakit hindi? | Почему бы нет? |
| Bakit Hindi?
| Почему бы нет?
|
| Yan ang sabihin sa sarili (yan ang sabihin)
| Это то, что вы говорите себе (это то, что вы говорите)
|
| Pagbutihan mo ng maigi (pagbutihan pa)
| Улучшить хорошо (улучшить больше)
|
| Kamustahin kung may imposible. | Привет, если что-то невозможно. |
| (oh-oh-oh)
| (Ох ох ох)
|
| Bakit Hindi? | Почему бы нет? |
| Bakit Hindi?
| Почему бы нет?
|
| Yan ang sabihin sa sarili (Yan ang sabihin sa sarili)
| Это то, что вы говорите себе (это то, что вы говорите себе)
|
| Bakit Hindi? | Почему бы нет? |
| Bakit Hindi?
| Почему бы нет?
|
| Yan ang sabihin sa sarili
| Это то, что вы говорите себе
|
| Bakit Hindi? | Почему бы нет? |
| Bakit Hindi?
| Почему бы нет?
|
| Yan ang sabihin sa sarili
| Это то, что вы говорите себе
|
| (Yan ang sabihin sa sarili) | (Это то, что вы говорите себе) |