Перевод текста песни WIP - Billy Crawford

WIP (оригинал)

I got trouble sleepin'
Demons that I’m keepin'
It’s like they moved the family in and ain’t no sign of leave’n
Voice keep repeat’n
The secrets that I’m keep’n
I swear I’m trying to live up to the man that I believe in
I got issues
But I’m trying to get focused
I got issues
Sometimes I feel hopeless
I just want you to know, baby
Girl, I hear your message
Let you know, I got this
I am just a work in progress
Girl, I hear you loud and clear
Let you know that I am here
I am just a work in progress
Girl, I hear your message
Let you know, I got this
I am just a work in progress
Girl, I hear you loud and clear
Let you know that I am here
I am just a work in progress
Ride or die forever
You know you’re my heart
Hearing what you saying
I just don’t know where to start
Inside it’s like a battle, baby
Pulling me apart
You’re the only light that illuminate the dark
I got issues, yeah
Baby, I know it but I’m trying to get focused
You’ll see
I got issues
Sometimes, I feel hopeless
But I swear, I’ll be the man you need
Girl, I hear your message
Let you know, I got this
I am just a work in progress
Girl, I hear you loud and clear
Let you know that I am here
I am just a work in progress
Girl, I hear your message
Let you know, I got this
I am just a work in progress
Girl, I hear you loud and clear
Let you know that I am here
I am just a work in progress
I’m workin'
Working on a plan
Doing what I can
So go easy on your man
Said I’m workin'
Working on a plan
Doing what I can
And I hope you understand
I’m hearin' your message
Girl, you know I got this
I’m hearin' you loud and clear
I am just a work in progress
Girl, I hear your message
Let you know, I got this
I am just a work in progress
Girl, I hear you loud and clear
Let you know that I am here
I am just a work in progress
Girl, I hear your message
Let you know, I got this
I am just a work in progress
Girl, I hear you loud and clear
Let you know that I am here
I am just a work in progress

(перевод)

у меня проблемы со сном
Демоны, которых я держу
Как будто они перевезли семью, и нет никаких признаков того, что они уезжают
Голос держать повторять
Секреты, которые я храню
Клянусь, я пытаюсь соответствовать человеку, в которого верю
у меня проблемы
Но я пытаюсь сосредоточиться
у меня проблемы
Иногда я чувствую себя безнадежным
Я просто хочу, чтобы ты знала, детка
Девушка, я слышу ваше сообщение
Сообщите, я получил это
Я просто незавершенная работа
Девушка, я слышу вас громко и ясно
Сообщите, что я здесь
Я просто незавершенная работа
Девушка, я слышу ваше сообщение
Сообщите, я получил это
Я просто незавершенная работа
Девушка, я слышу вас громко и ясно
Сообщите, что я здесь
Я просто незавершенная работа
Езжай или умри навсегда
Ты знаешь, что ты мое сердце
Услышав, что вы говорите
Я просто не знаю, с чего начать
Внутри это похоже на битву, детка
Разрывая меня
Ты единственный свет, который освещает тьму
У меня проблемы, да
Детка, я знаю это, но я пытаюсь сосредоточиться
Вот увидишь
у меня проблемы
Иногда я чувствую безнадежность
Но я клянусь, я буду тем мужчиной, который тебе нужен
Девушка, я слышу ваше сообщение
Сообщите, я получил это
Я просто незавершенная работа
Девушка, я слышу вас громко и ясно
Сообщите, что я здесь
Я просто незавершенная работа
Девушка, я слышу ваше сообщение
Сообщите, я получил это
Я просто незавершенная работа
Девушка, я слышу вас громко и ясно
Сообщите, что я здесь
Я просто незавершенная работа
я работаю
Работа над планом
Делаю все, что могу
Так что полегче со своим мужчиной
Сказал, что я работаю
Работа над планом
Делаю все, что могу
И я надеюсь, вы понимаете
Я слышу ваше сообщение
Девушка, вы знаете, я получил это
Я слышу тебя громко и ясно
Я просто незавершенная работа
Девушка, я слышу ваше сообщение
Сообщите, я получил это
Я просто незавершенная работа
Девушка, я слышу вас громко и ясно
Сообщите, что я здесь
Я просто незавершенная работа
Девушка, я слышу ваше сообщение
Сообщите, я получил это
Я просто незавершенная работа
Девушка, я слышу вас громко и ясно
Сообщите, что я здесь
Я просто незавершенная работа