Перевод текста песни Take You to Heaven - Billy Crawford, Amber Davis

Take You to Heaven (оригинал)

I can’t help myself tonight
I just wanna love you right
So baby tell me what you like
And we can go all the way
If you want it let me know
Let your body lose control
And I’ll take you there
If you want it, let me know
Let your body lose control
And I’ll take you there
Take you to heaven
Take you to heaven
Take you to heaven
If you want it, let me know
Cause I’m ready to go
Take you to heaven!
Watching the tears swell in your eyes
As I touch you where you like
I love the faces you make
As I take you to the place
Girl, I know just what you like
If you want it let me know
Let your body lose control
And I’ll take you there
If you want it, let me know
Let your body lose control
And I’ll take you there
Take you to heaven
Take you to heaven
Take you to heaven
If you want it, let me know
Cause I’m ready to go
Baby, don’t waste time
Come on put your waist on mine
I’m likin' what I’m seeing, girl
Wanna get lost in your world
Push it back, baby don’t be shy (Be shy)
Let me know that your body’s all mine (All mine)
Get low on the floor
Drop it down real low
Let’s go
Take you to heaven
Take you to heaven
Take you to heaven
If you want it, let me know
Cause I’m ready to go
Take you to heaven
Take you to heaven
Take you to heaven
Take you to heaven
If you want it, let me know
Cause I’m ready to go
Take you to heaven

(перевод)

Я не могу помочь себе сегодня вечером
Я просто хочу любить тебя правильно
Итак, детка, скажи мне, что тебе нравится
И мы можем пройти весь путь
Если вы хотите, дайте мне знать
Пусть ваше тело потеряет контроль
И я отведу тебя туда
Если вы хотите, дайте мне знать
Пусть ваше тело потеряет контроль
И я отведу тебя туда
Возьми тебя на небеса
Возьми тебя на небеса
Возьми тебя на небеса
Если вы хотите, дайте мне знать
Потому что я готов идти
Возьмите вас на небеса!
Наблюдая, как слезы набухают в твоих глазах
Когда я прикасаюсь к тебе, где тебе нравится
Мне нравятся твои лица
Когда я отвезу тебя на место
Девушка, я знаю, что тебе нравится
Если вы хотите, дайте мне знать
Пусть ваше тело потеряет контроль
И я отведу тебя туда
Если вы хотите, дайте мне знать
Пусть ваше тело потеряет контроль
И я отведу тебя туда
Возьми тебя на небеса
Возьми тебя на небеса
Возьми тебя на небеса
Если вы хотите, дайте мне знать
Потому что я готов идти
Детка, не теряй времени
Давай, положи свою талию на мою
Мне нравится то, что я вижу, девочка
Хочешь потеряться в своем мире
Отодвинь его, детка, не стесняйся (будь застенчивым)
Дай мне знать, что твое тело все мое (все мое)
Опуститесь на пол
Опусти его очень низко
Пошли
Возьми тебя на небеса
Возьми тебя на небеса
Возьми тебя на небеса
Если вы хотите, дайте мне знать
Потому что я готов идти
Возьми тебя на небеса
Возьми тебя на небеса
Возьми тебя на небеса
Возьми тебя на небеса
Если вы хотите, дайте мне знать
Потому что я готов идти
Возьми тебя на небеса