Перевод текста песни The Best Man - Glenn Medeiros

The Best Man (оригинал)

Are ya lonely standing in the crowd
Wishing only to know what love is all about
Well, here I am girl, ready to go by it
The kind of a lover you’ve been hoping to find
(No other lover could love you better)
Just put your faith in me
(I'll turn my heart to bring you pleasure)
I could do it baby!
If you want somebody to love
Then, baby, I’m the best man for the job
And if you need someone to depend upon
Try to understand, baby I’m the best man!
Huh?
and you know it)
If you’d ask me, there’s nothing I wouldn’t do
Just to please you, baby I wouldn’t bring you down
Strictly buttoned then put your heart at ease (?)
You can’t hold back when the love is real
(You've been hiding your heart, that very treasure)
Oooh, now give it all to me
(I'll turn my heart, to bring you pleasure)
Oh baby, you can leave it all for me!
If you want somebody to love
Then, baby, I’m the best man for the job
And if you need someone to depend upon
Try to understand, baby I’m the best man!
I’m not saying I’m the best in the world
I’m just saying I’m the best for you girl!
Aah, just put your faith in me
You know I can do it baby!
If you want somebody to love
Then, baby, I’m the best man for the job
And if you need someone to depend upon
Try to understand, baby I’m the best man!
Repeat to fade + Glenn’s adlibs

Шафер (перевод)

Вы одиноко стоите в толпе
Желая только знать, что такое любовь
Ну, вот я девушка, готова пойти на это
Какой любовник вы надеялись найти
(Ни один другой любовник не мог бы любить тебя лучше)
Просто доверься мне
(Я поверну свое сердце, чтобы доставить вам удовольствие)
Я мог бы сделать это, детка!
Если вы хотите, чтобы кто-то любил
Тогда, детка, я лучший человек для этой работы
И если вам нужен кто-то, на кого можно положиться
Попробуй понять, детка, я лучший мужчина!
Хм?
и ты это знаешь)
Если бы вы спросили меня, я бы ничего не сделал
Просто чтобы доставить тебе удовольствие, детка, я бы не подвел тебя
Строго застегните пуговицы, затем успокойте свое сердце (?)
Вы не можете сдержаться, когда любовь настоящая
(Ты прятал свое сердце, это самое сокровище)
Ооо, теперь дай мне все
(Я поверну свое сердце, чтобы доставить вам удовольствие)
О, детка, ты можешь оставить все это для меня!
Если вы хотите, чтобы кто-то любил
Тогда, детка, я лучший человек для этой работы
И если вам нужен кто-то, на кого можно положиться
Попробуй понять, детка, я лучший мужчина!
Я не говорю, что я лучший в мире
Я просто говорю, что я лучший для тебя, девочка!
Ааа, просто доверься мне
Ты знаешь, что я могу это сделать, детка!
Если вы хотите, чтобы кто-то любил
Тогда, детка, я лучший человек для этой работы
И если вам нужен кто-то, на кого можно положиться
Попробуй понять, детка, я лучший мужчина!
Повторяйте, чтобы исчезнуть + импровизация Гленна