Перевод текста песни What Can I Do for Ya? - Glenn Hughes

What Can I Do for Ya? (оригинал)

You want lots of money
A fortune in gold
You want everything
Girl you’re so cold
You want a big house
And a high neighborhood
What can I do for ya?
I’ll sing the blues for ya
So you’ll better listen
To what life is all about
What can I do for ya?
I’ll sing the blues for ya
Some play the game
Some always lose
But I’ll play to win
Baby I got the news (you know I’m talking about)
And I want to know
What the fuss is all about
What can I do for ya?
I’ll sing the blues for ya
So you’ll better listen
To what life is all about
What can I do for ya?
I’ll sing the blues for ya
I want you to know
That it’s understood
If you want to be with me
Babe you’d better be good
So girl if you want me
You know where I will be
I’ll be right here
So open your eyes and see
And what do you need
What do you want from me?
What can I do for ya?
I’ll sing the blues for ya
Now what you need?
Tell me what you want from me
What can I do for ya?

Что Я Могу для Тебя Сделать? (перевод)

Вы хотите много денег
Состояние в золоте
Вы хотите все
Девушка, ты такая холодная
Вы хотите большой дом
И высокое соседство
Что я могу сделать для тебя?
Я буду петь блюз для тебя
Так что лучше послушай
О том, что такое жизнь
Что я могу сделать для тебя?
Я буду петь блюз для тебя
Некоторые играют в игру
Некоторые всегда проигрывают
Но я буду играть, чтобы выиграть
Детка, я получил новости (ты знаешь, о чем я говорю)
И я хочу знать
О чем идет речь
Что я могу сделать для тебя?
Я буду петь блюз для тебя
Так что лучше послушай
О том, что такое жизнь
Что я могу сделать для тебя?
Я буду петь блюз для тебя
Я хочу, чтобы ты знал
Что это понятно
Если ты хочешь быть со мной
Детка, тебе лучше быть хорошей
Итак, девочка, если ты хочешь меня
Ты знаешь, где я буду
я буду здесь
Так что откройте глаза и посмотрите
И что вам нужно
Чего ты хочешь от меня?
Что я могу сделать для тебя?
Я буду петь блюз для тебя
Теперь, что вам нужно?
Скажи мне, чего ты хочешь от меня
Что я могу сделать для тебя?