Перевод текста песни Thin Red Line - Glass Tiger, Julian Lennon

Thin Red Line (оригинал)

The hands of time have spoken for the chosen ones
Cold steel glistens in the dawning sun;
(It's) destiny and claidemaugh that embraces me
All here to sacrifice for victory
Hidden in the shadows when the cold wind comes
.A mist queen dances for her fallen sons
Over and over, her shadow falls over me
Remember no retreat, from here you
Die where you stand
It’s chance that brings the «Rory's» to this
Foreign land
The crimson and the claidemaugh make you
«Strangers to fear»
A thin red streak tipped with a line of steel…
Shadows fall over me
All for the «thin rred line»
All for the thin red line
All for the thin red line …
Now the battles over, Kedikoi can cry;
for all
The gallant billmen she’s seen fought and die;
Red is for the heroes;
Green is for the brave;
(Oh!) «Soldiers would you leave me with no souls
To save»

Тонкая Красная Линия (перевод)

Руки времени говорили за избранных
Холодная сталь блестит в лучах восходящего солнца;
(Это) судьба и Клэйдмо обнимают меня.
Все здесь, чтобы жертвовать ради победы
Скрытый в тени, когда приходит холодный ветер
.Королева тумана танцует для своих павших сыновей
Снова и снова ее тень падает на меня
Помни, не отступай, отсюда ты
Умереть там, где стоишь
Случайность привела «Рори» к этому
Чужая земля
Малиновый и claidemaugh делают вас
«Чужие бояться»
Тонкая красная полоса, оканчивающаяся стальной линией…
Тени падают на меня
Все для «тонкой красной линии»
Все для тонкой красной линии
Все для тонкой красной линии…
Теперь битвы окончены, Кедикой можно плакать;
для всех
Доблестные бильярды, которых она видела, сражались и умирали;
Красный для героев;
Зеленый для смелых;
(О!) «Солдаты, не могли бы вы оставить меня без душ
Сохранить"