Перевод текста песни Do You Have a Name - Glass Caves

Do You Have a Name (оригинал)

You’re a flame and I’m a fuse
We’re dancing in a paper room
And I can’t hide this feeling forever
So I’m opposed to you
I don’t know if you want me to
But I can’t hide this feeling forever
Oh I’m in love, love, love
And I can’t get enough in love
And I can’t hide this feeling forever
So I’m pulling the curtain back
I’m in love, love, love
I can no longer hold it back
I’m in love, love, love
We’re alone so I will spill the beans
I hope I don’t forget to breath
'Cause I can’t hide this feeling forever
Oh I’m in love, love, love
And I can’t get enough in love
And I can’t hide this feeling forever
So I’m pulling the curtain back
I’m in love, love, love
I can no longer hold it back
I’m in love, love, love
I need to tell you that
I’m in love, love, love
I can no longer hold it back
I’m in love, love, love, love, love
I pick up the courage to ask you
Do you have a name?
Well of course I know you have one
I just didn’t know what else to say
So do you have a name?
Do you have a name?
Do you feel the same?
So I’m pulling the curtain back
I’m in love, love, love
I can no longer hold it back
I’m in love, love, love
I need to tell you that
I’m in love, love, love
I can no longer hold it back
I’m in love
I can’t hide it forever
Can’t hide it forever

У Тебя Есть Имя (перевод)

Ты пламя, а я предохранитель
Мы танцуем в бумажной комнате
И я не могу скрывать это чувство навсегда
Так что я против
Я не знаю, хочешь ли ты, чтобы я
Но я не могу скрывать это чувство навсегда
О, я влюблен, люблю, люблю
И я не могу насытиться любовью
И я не могу скрывать это чувство навсегда
Поэтому я отдергиваю занавес
Я влюблен, люблю, люблю
Я больше не могу сдерживать это
Я влюблен, люблю, люблю
Мы одни, поэтому я проболтаюсь
Надеюсь, я не забываю дышать
Потому что я не могу скрывать это чувство навсегда
О, я влюблен, люблю, люблю
И я не могу насытиться любовью
И я не могу скрывать это чувство навсегда
Поэтому я отдергиваю занавес
Я влюблен, люблю, люблю
Я больше не могу сдерживать это
Я влюблен, люблю, люблю
Я должен сказать вам, что
Я влюблен, люблю, люблю
Я больше не могу сдерживать это
Я влюблен, люблю, люблю, люблю, люблю
Я набираюсь смелости, чтобы спросить вас
У тебя есть имя?
Ну, конечно, я знаю, что у тебя есть
Я просто не знал, что еще сказать
Так у тебя есть имя?
У тебя есть имя?
Ты чувствуешь то же самое?
Поэтому я отдергиваю занавес
Я влюблен, люблю, люблю
Я больше не могу сдерживать это
Я влюблен, люблю, люблю
Я должен сказать вам, что
Я влюблен, люблю, люблю
Я больше не могу сдерживать это
Я влюблен
Я не могу скрывать это вечно
Не могу скрыть это навсегда