Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Aufwärts, исполнителя - Gitte Haenning
Дата выпуска: 09.08.1987
Язык песни: Немецкий
Aufwärts(оригинал) |
Wir sind enttäuscht, aber nicht geschlagen |
Und unser Schluss ist ein Neubeginn |
Wir wollen Antworten, keine Fragen |
Kopf hoch, Carolin |
Wir sind nach Fehlern ein bisschen klüger |
Wolln keine Nieten als Hauptgewinn |
Wir fürchten nicht mehr papierne Tiger |
Kopf hoch, Carolin |
Zwar, wir liegen ganz am Boden |
Doch der Vorteil ist dabei |
Schlimmer kann es nicht mehr werden |
Macht den Weg frei |
Jetzt geht es aufwärts |
Jetzt geht es aufwärts |
Jetzt kann es nur noch aufwärts gehn |
Jetzt sehn wir vorwärts |
Jetzt sehn wir vorwärts |
Jetzt wolln wir nie mehr rückwärts sehn |
Bisher wurden wir gelebt |
Jedoch von nun an leben wir |
Jetzt geht es aufwärts |
Wir sind vernünftig, drum wolln wir Wunder |
Und unser Stolz ist der Eigensinn |
Wir trinken Feuer und geben Zunder |
Kopf hoch, Carolin |
Zwar, wir haben keine Ahnung |
Was wir wolln, doch das mit Macht |
Und am besten lacht bekanntlich |
Wer am Ende lacht |
Jetzt geht es aufwärts |
Jetzt geht es aufwärts |
Jetzt kann es nur noch aufwärts gehn |
Jetzt sehn wir vorwärts |
Jetzt sehn wir vorwärts |
Jetzt wolln wir nie mehr rückwärts sehn |
Bisher wurden wir gelebt |
Jedoch von nun an leben wir |
Jetzt geht es aufwärts |
(перевод) |
Мы разочарованы, но не побеждены |
И наш конец - это новое начало |
Нам нужны ответы, а не вопросы |
Выздоравливай, Кэролайн |
Мы немного мудрее после ошибок |
Не хочу заклепок в качестве джекпота |
Мы больше не боимся бумажных тигров |
Выздоравливай, Кэролайн |
По общему признанию, мы полностью на земле |
Но преимущество есть |
Хуже быть не может |
Расчистить путь |
Теперь все налаживается |
Теперь все налаживается |
Теперь все может идти только вверх |
Теперь давайте посмотрим вперед |
Теперь давайте посмотрим вперед |
Теперь мы никогда не хотим оглядываться назад |
До сих пор мы жили |
Однако отныне мы живем |
Теперь все налаживается |
Мы разумны, поэтому хотим чудес |
И наша гордость - упрямство |
Мы пьем огонь и даем трут |
Выздоравливай, Кэролайн |
Признаться, мы понятия не имеем |
Что мы хотим, но с силой |
А хорошо известно, что смеяться лучше всего |
Кто в конце смеется |
Теперь все налаживается |
Теперь все налаживается |
Теперь все может идти только вверх |
Теперь давайте посмотрим вперед |
Теперь давайте посмотрим вперед |
Теперь мы никогда не хотим оглядываться назад |
До сих пор мы жили |
Однако отныне мы живем |
Теперь все налаживается |