Перевод текста песни Sybil Vane Was Ill - Girl In A Coma

Sybil Vane Was Ill (оригинал)

She won’t mind they always said
A women’s touch can cure no man
In beauty liesa sticky game
Without your words, you are nothing
Sybil vane was ill
Sybil vane was ill
But she knows now that shes falling
And she will say to you
«i'll better prove myself
I’d better prove myself.»
Try to hide all your sins
Write a letter to make ammends
But shes not that tough to let you roam around her
But she is not that tough because
She is gone… but you
You are the greyest of them all
Yeah you… your boastful tounge has bit them all
And after all was said and done
The pleasure was all yours to run
You dragged her down and said
«Oh you are such a fool
Where’s your stamina at?»
She says, «It's lost in you.»
You showed her life beyond acts and
Now she lusts for you
Oh there was no fair warning
No, there was no fair warning
But her heart it just stopped
And you grow weary of nites crawling
Of nights crawling
Deep into your breathless eyes
Made you soon realize
That sybil vane she spoke no lies
Soon figure out that everything was true
Sybil Vain inspired and she’ll do the same for you
With her jaded head, she couldn’t have it all
Remember now, she died
Holding too much thought in her mind
For you

Сибил Вэйн Была Больна (перевод)

Она не будет возражать, они всегда говорили
Прикосновение женщины не может вылечить мужчину
В красоте кроется липкая игра
Без твоих слов ты ничто
Сибил Вейн была больна
Сибил Вейн была больна
Но теперь она знает, что она падает
И она скажет вам
«Я лучше проявлю себя
Я лучше проявлю себя».
Постарайтесь скрыть все свои грехи
Напишите письмо, чтобы возместить ущерб
Но она не такая крутая, чтобы позволить тебе бродить вокруг нее.
Но она не такая жесткая, потому что
Она ушла... но ты
Ты самый серый из них всех
Да ты ... твой хвастливый язык укусил их всех
И после того, как все было сказано и сделано
Удовольствие было все ваше, чтобы бежать
Ты потащил ее вниз и сказал
«О, ты такой дурак
Где твоя выносливость?»
Она говорит: «Это потеряно в тебе».
Вы показали ее жизнь за пределами действий и
Теперь она жаждет тебя
О, не было справедливого предупреждения
Нет, справедливого предупреждения не было.
Но ее сердце просто остановилось
И вы устаете от ползания ночей
ночей ползания
Глубоко в твои затаившие дыхание глаза
Заставил вас вскоре понять
Эта Сибилла Вейн, она не лгала
Скоро поймешь, что все было правдой
Сибил Вейн вдохновила, и она сделает то же самое для вас
С ее измученной головой она не могла иметь все это
Помните, она умерла
Слишком много мыслей в ее уме
Для тебя