Перевод текста песни I'll Ask Him - Girl In A Coma

I'll Ask Him (оригинал)

But what they really wanna know
Is are you gonna stay?
You’ve seen so many girls
I was passing through your way
Well you’re a guy and I’m a doll
Huckster lad
Will you keep me in your mind?
I can hear me in your sigh
But lover I recall faint melodies
Of when you turned your back
And I had to scream
We were falling in love
Oh oh oh
Oh no Oh no We were falling in love
Oh oh oh
Oh no Oh no But what I really wanna say
Is that I dreamt as if I lived such a complex day
But then I lived and died today
But lover I recall faint histories
Of when I dropped my back
And you had to scream
We were falling it love
Oh oh oh
Oh no Oh no We were falling in love
Oh oh oh
Oh no Oh no One, two, one, two, three
I’m in love
Ohhhh love
Ohhhh love
Ohhhh I’m in love
Ohhhh love
Ohhhh ohhhhhh
I said to him
«What do you do when everything you heard was true?»
I said to him
«What do you do when everything you heard was true?»
True (7x)
Daddy am I a nice girl
For making him cry?
Daddy am I a nice girl
For making him cry?
In love
Oh no oh no We were falling in love
Oh no oh no

Я Спрошу Его (перевод)

Но что они действительно хотят знать
Ты собираешься остаться?
Вы видели так много девушек
Я проходил твой путь
Ну ты парень, а я кукла
торгаш парень
Ты будешь помнить обо мне?
Я слышу меня в твоем вздохе
Но любовник я вспоминаю слабые мелодии
Когда ты повернулся спиной
И мне пришлось кричать
Мы влюблялись
Ох ох ох
О нет О нет Мы влюблялись
Ох ох ох
О нет О нет Но что я действительно хочу сказать
Это я мечтал, как будто я прожил такой сложный день
Но тогда я жил и умер сегодня
Но любовник я вспоминаю слабые истории
О том, когда я опустил спину
И тебе пришлось кричать
Мы влюблялись
Ох ох ох
О нет О нет Мы влюблялись
Ох ох ох
О нет О нет Раз, два, раз, два, три
Я влюблен
Оооо любовь
Оооо любовь
О, я влюблен
Оооо любовь
Оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Я сказал ему
«Что вы делаете, когда все, что вы слышали, оказалось правдой?»
Я сказал ему
«Что вы делаете, когда все, что вы слышали, оказалось правдой?»
Правда (7x)
Папа, я хорошая девочка
За то, что заставил его плакать?
Папа, я хорошая девочка
За то, что заставил его плакать?
Влюбился
О нет, о нет, мы влюблялись
О нет, о нет