Перевод текста песни Cemetery Baby - Girl In A Coma

Cemetery Baby (оригинал)

You stand in the graveyard,
You beat yourself up about
Where the stars now
As you just fall down,
There’s no one around
Because if you make a sound,
Where are the butterflies now?
So you cry in the dark
Who’s there to stir it around
No one cares
You cry in the dark now
You cry to bury it all now
Who’s left standing about now?
And oh, and oh You just shove it around
You just bringing me down
You just shove it around
You just bringing me down
Please do tell,
If you know me so well,
What’s on my mind
The taste of regret
The touch of the same thing
The sound of relaxing pain
Why do you shiver to ground
So you cry in the dark
Who’s there to stir it around
No one cares
You cry in the dark now
You cry to bury it all now
Who’s left standing about now?
And oh, and oh You just shove it Shake down you
And break with me It’s a man hole
You were never safe to me
I’ll just let her go And it’s a ride
When you fall down
You couldn’t get back up And it’s a ride
When you fall down
You couldn’t get back up So, let’s bring it back again
Wave goodbye to all your friends
Shake down oh And break with me It’s a man hole
You were never safe to me
I’ll just let her go Shake down oh And break with me It’s a man hole
Shake down oh And break with me It’s a man hole

Кладбищенский Ребенок (перевод)

Ты стоишь на кладбище,
Вы корите себя за
Где сейчас звезды
Когда ты просто падаешь,
Вокруг никого
Потому что, если вы издаете звук,
Где сейчас бабочки?
Так ты плачешь в темноте
Кто там, чтобы размешать это вокруг
Всем всеравно
Ты плачешь в темноте сейчас
Ты плачешь, чтобы похоронить все это сейчас
Кто сейчас стоит?
И о, и о Ты просто пихаешь это вокруг
Ты просто сводишь меня
Вы просто толкаете его
Ты просто сводишь меня
Пожалуйста, скажите,
Если ты так хорошо меня знаешь,
Что у меня на уме
Вкус сожаления
Прикосновение к одному и тому же
Звук расслабляющей боли
Почему ты дрожишь до земли
Так ты плачешь в темноте
Кто там, чтобы размешать это вокруг
Всем всеравно
Ты плачешь в темноте сейчас
Ты плачешь, чтобы похоронить все это сейчас
Кто сейчас стоит?
И о, и о, ты просто засунь его, встряхни тебя
И порви со мной, это мужская дыра
Ты никогда не был в безопасности для меня
Я просто отпущу ее И это поездка
Когда ты падаешь
Вы не могли вернуться И это поездка
Когда ты падаешь
Вы не могли вернуться Итак, давайте вернем его снова
Попрощайтесь со всеми своими друзьями
Встряхнись, о, и порви со мной, это человеческая дыра
Ты никогда не был в безопасности для меня
Я просто позволю ей уйти. Встряхнись, о, И порви со мной. Это мужская дыра.
Встряхнись, о, и порви со мной, это человеческая дыра