Перевод текста песни There's No Time - Gino Vannelli

There's No Time (оригинал)

There’s no time to wallow in my cheer
'tis mine to make my life a better place for my song
Near my blues will be gone
Bracing my joy till june
There’s no time to bellow hardships done
The devil knows I’ve cried but the tears turn to plans
Drafting thoughts work at hand
Leaving woes behind
There’s no time
There’s no time
People I’m just a pupil
Learning the facts from a to z
And maybe come tomorrow
I’ll be what I can be
There’s no time to follow friends and fools
'tis wine that makes a man the bitter bliss of his day
Reminiscing foolish times when he’s grey
Lord let me save my mind
There’s no time
There’s no time

Нет Времени (перевод)

Нет времени купаться в моей радости
я должен сделать мою жизнь лучше для моей песни
Рядом с моим блюзом исчезнет
Поддерживая мою радость до июня
Нет времени кричать о трудностях
Черт знает, я плакал, но слезы превращаются в планы
Черновые мысли работают под рукой
Оставляя беды позади
Нет времени
Нет времени
Люди, я всего лишь ученик
Изучение фактов от а до я
И, может быть, прийти завтра
Я буду тем, кем могу быть
Нет времени следовать за друзьями и дураками
это вино делает человека горьким блаженством его дня
Вспоминая глупые времена, когда он седой
Господи, позволь мне спасти мой разум
Нет времени
Нет времени