Перевод текста песни Love Of My Life - Gino Vannelli

Love Of My Life (оригинал)

Love of my life
Take my heart take my soul
Take what you need
Love of my life
Don’t you know I’m just a fool for a good woman’s greed
You broke the wings of a weary vagabond
And I’m stranded on the island of your love
You are the fruit of my amazon
Love of my life I’m no good on my own
Love of my nights
Take my pride take my flesh
Take all my blues
Love of my life
Don’t you know my life’s a bore
When there’s nothing to lose
I am the prisoner of your paradise
Sunken in the bayou of your love
I make this sensual sacrifice
Love of my life
For the good of my own
Love of my life
I’m no good on my own
Love of my life
Take my heart take my soul
Take what you feel
Love of my life
Don’t you know I’m just a man
For a woman who’s real
Love of my life …
Love of my life …
Love of my life …

Любовь Всей Моей Жизни (перевод)

Любовь моей жизни
Возьми мое сердце, возьми мою душу
Возьмите то, что вам нужно
Любовь моей жизни
Разве ты не знаешь, что я просто дурак из-за жадности хорошей женщины
Ты сломал крылья усталому бродяге
И я застрял на острове твоей любви
Ты плод моей амазонки
Любовь всей моей жизни
Любовь моих ночей
Возьми мою гордость, возьми мою плоть
Возьми весь мой блюз
Любовь моей жизни
Разве ты не знаешь, что моя жизнь скучна
Когда нечего терять
Я пленница твоего рая
Утонувший в заливе твоей любви
Я приношу эту чувственную жертву
Любовь моей жизни
Для моего собственного блага
Любовь моей жизни
Я не умею сам по себе
Любовь моей жизни
Возьми мое сердце, возьми мою душу
Возьмите то, что вы чувствуете
Любовь моей жизни
Разве ты не знаешь, что я просто мужчина
Для настоящей женщины
Любовь моей жизни …
Любовь моей жизни …
Любовь моей жизни …