Перевод текста песни Love Is A Night - Gino Vannelli

Love Is A Night (оригинал)

HanginЂ™ out in new orleans
DigginЂ™ on the bourbon scenes
Just feelinЂ™ the vibes of the oncoming days
There ainЂ™t no texan chaparral
To hide away all those southern belles
Just thinking about that georgian gal conjures a crazw
Love is a night
Who really cares if itЂ™s wrong or itЂ™s right
And all that I care
YouЂ™ve been some life and love I could share
Got a thing in tennessee
She ainЂ™t about to marry me
ThereЂ™s never been a time she says yes and means no
I had a case in carolinЂ™
From makinЂ™ love on rose wine
ItЂ™s strange how they come and they go
Love is a night
Who really cares if itЂ™s wrong or itЂ™s right
And all that I know
YouЂ™ve been some life and love on the road
Love is a night
I only know the moment is right
As for the ladies IЂ™ve known
They mean so much when youЂ™re all alone

Любовь - Это Ночь. (перевод)

Тусуюсь в Новом Орлеане
Diggin™ на бурбоновых сценах
Просто почувствуй вибрации грядущих дней
Нет техасского чапараля
Чтобы спрятать всех этих южных красавиц
Одна только мысль об этой грузинской девушке вызывает в воображении сумасшествие.
Любовь – это ночь
Кого действительно волнует, правильно это или неправильно
И все, что меня волнует
Ты был какой-то жизнью и любовью, которыми я мог бы поделиться
Получил вещь в Теннесси
Она не собирается выходить за меня замуж
Никогда не было времени, когда она говорила да, а имела в виду нет
У меня было дело в Каролине™
От любви к розовому вину
Странно, как они приходят и уходят
Любовь – это ночь
Кого действительно волнует, правильно это или неправильно
И все, что я знаю
Ты был немного жизнью и любовью на дороге
Любовь – это ночь
Я только знаю, что момент правильный
Что касается дам, которых я знал
Они так много значат, когда ты совсем один