Перевод текста песни Great Lake Canoe - Gino Vannelli

Great Lake Canoe (оригинал)

Paddlin' down the michigan
Catchin' all the fish I can
Breathin' holy air in my canoe
Groovin' down superior
Takin' taboos easier
Talkin' with the lord in my canoe
Send me no pillows I can dream on
I’ve seen all the nightmares I can bear to see
Gotta find the river to your kingdom in my canoe
Many moons on erie lake
Not a bottle of beer to break
Heaven knows I try best I can do
Maybe lake ontario
Gonna take me where I hope
Got to find the lord in my canoe
Paddlin' down the michigan
Catchin' all the fish I can
Breathin' holy air in my canoe
Send me no willows I can weep on
I’ve done all the crying I can bear to do
Lookin' for the tributary to your kingdom
In my canoe

Каноэ по Великому озеру (перевод)

Паддлин вниз по Мичигану
Поймать всю рыбу, которую я могу
Дышать святым воздухом в моем каноэ
Groovin 'вниз выше
Принимать табу проще
Разговор с лордом в моем каноэ
Не присылайте мне подушки, о которых я могу мечтать
Я видел все кошмары, которые могу вынести
Должен найти реку в твоем королевстве в моем каноэ
Много лун на озере Эри
Не бутылка пива, чтобы разбить
Небеса знают, что я стараюсь изо всех сил
Может быть, озеро Онтарио
Собираюсь отвезти меня туда, где я надеюсь
Должен найти лорда в моем каноэ
Паддлин вниз по Мичигану
Поймать всю рыбу, которую я могу
Дышать святым воздухом в моем каноэ
Не пришли мне ивы, о которых я могу плакать
Я выплакала столько слез, сколько смогла
Ищите приток в ваше королевство
В моем каноэ