Перевод текста песни Suonatori e non eroi - Gigi D'Alessio

Suonatori e non eroi - Gigi D'Alessio
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Suonatori e non eroi, исполнителя - Gigi D'Alessio.
Дата выпуска: 25.11.2013
Язык песни: Итальянский

Suonatori e non eroi

(оригинал)
Al pianoforte nasce un nanananana
Quel tuo maglione lungo sulle mani
Poi cerca un ritornello che ti arriva dritto al cuore
Al pianoforte nasce un nanananana
Quel tuo maglione lungo sulle mani
Poi cerca un ritornello che ti arriva dritto al cuore
Così per suo mestiere il cantautore
A volte la tonalità
Può essere sbagliata
Là scende un tono ed è una passeggiata
RIT
Se la fai maggiore è nato un nuovo amore
Il la minore diventano più tristi le sue storie
Fanno piangere di più
Se il bemolle scende giù
Il diesis sale su!
Il basso quando suona insieme con la batteria
Ti fanno il groub senza l’armonia
Se una chitarra fa un assolo urla e si dimena
E' come per ulisse e una sirena
E mettere le viole, i violoncelli ed i violini
Ma un solo ritmo fa coi mandolini
RIT
Se la fai maggiore è nato un nuovo amore
Il la minore diventano più tristi le sue storie
Fanno piangere di più
Se il bemolle scende giù
Il diesis sale su!
Ma son canzoni
Per tutti i sognatori, cantautori
Non siamo dei profeti e dei dottori
Santi non saremo noi
Forse idoli per voi
Suonatori e non eroi
(перевод)
Нанананана рождается на фортепиано
Этот твой длинный свитер на твоих руках
Тогда ищите рефрен, который идет прямо к вашему сердцу
Нанананана рождается на фортепиано
Этот твой длинный свитер на твоих руках
Тогда ищите рефрен, который идет прямо к вашему сердцу
Так что для своей работы автор песен
Иногда оттенок
Это может быть неправильно
Там тон падает, и это прогулка
РИТ
Если вы сделаете это выше, рождается новая любовь
Чем моложе его истории, тем печальнее
Они заставляют вас плакать больше
Если квартира рушится
Острие идет вверх!
Бас при игре вместе с барабанами
Они заставляют вас грустить без гармонии
Если гитарное соло кричит и извивается
Это как Улисс и русалка
И поставить альты, виолончели и скрипки
Но только один ритм делает с мандолинами
РИТ
Если вы сделаете это выше, рождается новая любовь
Чем моложе его истории, тем печальнее
Они заставляют вас плакать больше
Если квартира рушится
Острие идет вверх!
Но это песни
Для всех мечтателей, авторов песен
Мы не пророки и не врачи
Мы не будем святыми
Может быть, кумиры для вас
Игроки, а не герои
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Mon amour 2007
Un nuovo bacio 2007
Insieme a lei 2007
Apri le braccia 2007
Liberi da noi 2007
Non dirgli mai 2007
Quanti amori 2007
Como suena el corazon 2007
Non Mettermi In Croce 2007
Comme si fragile 2012
Non mollare mai 2007
Primo appuntamento 2007
L'anatroccolo sposato 2012
Musica 2012
Cumpagna mia 2015
Siamo tutti diversi 2012
Per una donna 2012
Annare' 2015
Anna se sposa 2012
Ragazza mia ft. Gigi D'Alessio 2016

Тексты песен исполнителя: Gigi D'Alessio