| Dentro al mio risveglio del mattino
| Внутри, когда я просыпаюсь утром
|
| dolcemente ci sei tu
| сладко есть ты
|
| Senza scarpe giri per la casa zuccherando
| Без обуви ходишь по дому с сахаром
|
| il mio caff?
| мой кофе?
|
| Se fuori piove per complicit?
| Если на улице дождь из-за соучастия?
|
| noi dentro il letto stiamo ancora un po'
| мы остаемся в постели немного дольше
|
| E' difficile fermare quella voglia di ricominciare
| Трудно остановить это желание начать все сначала
|
| Alle radio senti ad alta voce le battute
| По радио вы слышите шутки вслух
|
| del deejay
| диджея
|
| Sembra quasi di tenerlo dentro casa fossi in te
| Кажется, он почти держит его в доме, если бы я был на твоем месте.
|
| l’abbasserei
| я бы понизил
|
| Mi tieni il muso cosa ho detto mai
| Ты держишь меня в лицо, что я когда-либо говорил
|
| se ti sorrido mi perdonerai
| если я улыбнусь тебе, ты простишь меня
|
| Le mani
| Руки
|
| sono le tue mani
| твои руки
|
| Cosi piccole che una carezza
| Такой маленький, что ласка
|
| fatta sul mio viso non mi basta mai
| сделано на моем лице никогда не бывает достаточно для меня
|
| Domani
| Завтра
|
| Io con le mie mani
| я своими руками
|
| ruber? | рубер? |
| dal sole un raggio d’oro
| золотой луч солнца
|
| e poi fra le tue dita te l’avvolger?
| а потом я заверну его в ваши пальцы?
|
| Quando in chiesa il nostro grande amore
| Когда в церкви наша великая любовь
|
| un giorno porter?
| однажды я принесу?
|
| Cerchi una maglietta rovistando nel
| Вы ищете рубашку, роясь в
|
| disordine che c'?
| расстройство, что c'?
|
| Nel mio sguardo dolce c'? | В моем сладком взгляде c'? |
| l’assenso sei
| ты согласен
|
| bellissima cosi
| как прекрасно
|
| Averti accanto che felicit?
| Иметь тебя рядом с каким счастьем?
|
| giura che il tempo non ci cambier?
| клянусь, что время нас не изменит?
|
| Le mani
| Руки
|
| Perch? | Почему? |
| noi siamo cielo e mare
| мы небо и море
|
| io seme e tu pianta in fiore
| Я сею, а ты сажаешь в цвету
|
| Sar? | Сар? |
| un momento da filmare
| момент для фильма
|
| con mille foto da scattare
| с тысячей фотографий, чтобы сделать
|
| Le mani
| Руки
|
| con le nostre mani
| нашими руками
|
| Costruiremo la pi? | Мы будем строить пи? |
| bella casa
| прекрасный дом
|
| porteremo i pacchi della spesa
| мы будем нести пакеты с покупками
|
| Stringeremo sopra i nostri cuori
| Мы будем держаться за наши сердца
|
| un bimbo che verr?
| ребенок, который придет?
|
| E nel palmo delle nostre mani
| И в наших ладонях
|
| accoglieremo il tempo che ci cambier?
| Будем ли мы приветствовать время, которое изменит нас?
|
| e accarezzeremo anche le rughe
| и мы тоже будем ласкать морщинки
|
| della nostra et? | нашего возраста? |