Перевод текста песни Bellissima - Gigi D'Alessio

Bellissima - Gigi D'Alessio
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Bellissima, исполнителя - Gigi D'Alessio.
Дата выпуска: 02.11.2017
Язык песни: Итальянский

Bellissima

(оригинал)
Litigare ancora dimmi tu che senso ha
meglio fare quello che mi pare che mi va
non pi№ magico
anche se stasera sei bellissima
Camminare insieme per le vie della citt
sensa una ragione per sapere come va
mi sembra stupido
anche se lo ammetto sei bellissima
Col telecomando girerІ i canali della mia tv
per sapere il mondo quando scoppier
fra una guerra e l’altra nel telegiornale metterІ anche te
anche se lo ammetto sei bellissima …
Respirando ancora questa densa ostilit
non c' pi№ sapore dentro un bacio ma si sa
non voglio perderti
maledettamente sei bellissima
Ho bisogno ancora di capire bene perch stai con me
e se all’improvviso tutto finir
una senzazione che mi prende sempre quando vedo te
forse dal tuo corpo manca cuore ed anima
Amami anche tu
per volare in alto pi№ degli angeli
dimmelo anche tu
che si puІ arrivare sulle nuvole
amami anche tu
rompi questo vetro di abitudini
Dimmelo anche tu
che la luna non irraggiungibile
che cosa devo dire
per farti innamorare,
non vedi che sto male davvero
almeno questa sera
tu puoi lasciarti andare
far credere al tuo cuore
che ti stai innamorando di me

Красивая

(перевод)
Снова споришь, скажи мне, в чем смысл
лучше делай то, что я думаю, что хочу
больше не волшебный
даже если ты выглядишь прекрасно сегодня вечером
Прогуляйтесь по улицам города вместе
нет причин знать, как это происходит
мне это кажется глупым
даже если я признаю, что ты прекрасна
С помощью пульта я буду переключать каналы на моем телевизоре
знать, когда мир лопнет
между одной войной и другой в новостях поставит и тебя
даже если я признаю, что ты прекрасна...
Все еще дыша этой густой враждебностью
в поцелуе больше нет вкуса, но ты знаешь
я не хочу тебя потерять
ты чертовски красив
Мне все еще нужно понять, почему ты со мной
а если вдруг все закончится
чувство, которое всегда захватывает меня, когда я вижу тебя
возможно твоему телу не хватает сердца и души
Люби меня тоже
летать выше ангелов
скажи мне тоже
до которого можно добраться на облаках
люби меня тоже
разбить этот стакан привычек
Скажи мне тоже
что луна не недосягаема
что я должен сказать
чтобы ты влюбился,
ты не видишь, что я действительно плохой
по крайней мере сегодня вечером
ты можешь позволить себе уйти
заставь свое сердце поверить
что ты влюбляешься в меня
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Mon amour 2007
Un nuovo bacio 2007
Insieme a lei 2007
Apri le braccia 2007
Liberi da noi 2007
Non dirgli mai 2007
Quanti amori 2007
Como suena el corazon 2007
Non Mettermi In Croce 2007
Comme si fragile 2012
Non mollare mai 2007
Primo appuntamento 2007
L'anatroccolo sposato 2012
Musica 2012
Cumpagna mia 2015
Siamo tutti diversi 2012
Per una donna 2012
Annare' 2015
Anna se sposa 2012
Ragazza mia ft. Gigi D'Alessio 2016

Тексты песен исполнителя: Gigi D'Alessio