Перевод текста песни Robespierre - Gifts from Enola

Robespierre (оригинал)

You can always
Go away
You need the distance
To try to forget
It’s so hard
To steal your place above
But when you break your fingers
It won’t add up
You can’t play dead when your limbs are shaking
Didn’t you say you were going for broke?
Why are you so surprised
Your bones ache with every move?

Робеспьер (перевод)

Вы всегда можете
Уходите
Вам нужно расстояние
Пытаться забыть
Это очень трудно
Чтобы украсть ваше место выше
Но когда ты ломаешь пальцы
Это не складывается
Вы не можете притворяться мертвым, когда ваши конечности трясутся
Разве вы не говорили, что идете ва-банк?
Почему ты так удивлен
Кости болят при каждом движении?