Перевод текста песни It's Not All Bad News - Giants

It's Not All Bad News (оригинал)

All you see in the world today is shit that holds us back
Daily we are minded of things we shouldn’t do
Daily we are shown horrors from all around the world
Brought to life with expectations, just to have it crushed
The only real threat in this world is us
One spark can set off a wildfire
Where’s the news of the good things?
Behind the stories of dishonorable deeds
Indulging into peoples picture perfect lives
We won’t be fooled again, it’s not all bad news
We won’t be fooled again, it’s not all bad news
For the rate at which we excel, there’s always some shit bringing us back down
Rules and guides from days gone by
That hinder the future of us all
Rules and guides from days gone by
Rules and guides from days gone by
Rules and guides from days gone by
Days gone by
We won’t be fooled again
We won’t be fooled again
We won’t be fooled again
It’s not all bad news
We won’t be fooled again
It’s not all bad news

Это Не Все Плохие Новости (перевод)

Все, что вы видите в мире сегодня, это дерьмо, которое сдерживает нас
Ежедневно мы думаем о вещах, которые не должны делать
Ежедневно нам показывают ужасы со всего мира
Воплощенные в жизнь с ожиданиями, просто чтобы раздавить их
Единственная реальная угроза в этом мире — это мы
Одна искра может вызвать пожар
Где новости о хороших вещах?
За историями о бесчестных поступках
Потворствуя людям, рисующим идеальную жизнь
Нас больше не обманут, это не все плохие новости
Нас больше не обманут, это не все плохие новости
Несмотря на скорость, с которой мы преуспеваем, всегда есть какое-то дерьмо, которое отбрасывает нас
Правила и руководства прошлых дней
Это мешает будущему всех нас
Правила и руководства прошлых дней
Правила и руководства прошлых дней
Правила и руководства прошлых дней
Прошедшие дни
Нас больше не обманут
Нас больше не обманут
Нас больше не обманут
Это не все плохие новости
Нас больше не обманут
Это не все плохие новости