Перевод текста песни I'm Not Around - Giants

I'm Not Around (оригинал)

Come to me for sympathy, tell you it’s alright
Year after year, guy after guy
You could have been mine
Phonecalls till 3 in the morning, just to hear your voice
Even if talking about some jerkoff
They’re always jerks
But you’d never settle for a punk like me
You could have been mine
I don’t wanna hear it
I don’t care anymore
Not gonna listen, I’ve heard it all before
I don’t wanna hear it
I don’t care anymore
Not gonna listen, I’ve heard it all before
It seems that you never learn, you never learn
When you call me a good friend
You could have been mine
When all of my advice goes out the window
I know it’s my number you’ll be calling, you’re calling
I don’t wanna hear it
I don’t care anymore
Not gonna listen, I’ve heard it all before
I don’t wanna hear it
I don’t care anymore
Not gonna listen, I’ve heard it all before
I’ll probably love you forever, just don’t be shocked when I’m not around
anymore
I’m not around, no
I’m not around
I’m not around, anymore
I’m not around
I’m not around, anymore
You could have been mine

Меня Нет Рядом (перевод)

Приди ко мне за сочувствием, скажи, что все в порядке
Год за годом, парень за парнем
Ты мог бы быть моим
Звонки до 3 ночи, просто чтобы услышать твой голос
Даже если говорить о каком-то придурке
Они всегда придурки
Но ты бы никогда не согласился на такого панка, как я.
Ты мог бы быть моим
я не хочу это слышать
мне уже все равно
Не буду слушать, я все это уже слышал
я не хочу это слышать
мне уже все равно
Не буду слушать, я все это уже слышал
Кажется, что ты никогда не учишься, ты никогда не учишься
Когда ты называешь меня хорошим другом
Ты мог бы быть моим
Когда все мои советы вылетают из окна
Я знаю, ты будешь звонить по моему номеру, ты звонишь
я не хочу это слышать
мне уже все равно
Не буду слушать, я все это уже слышал
я не хочу это слышать
мне уже все равно
Не буду слушать, я все это уже слышал
Я, наверное, буду любить тебя вечно, только не пугайся, когда меня не будет рядом
больше
меня нет рядом, нет
меня нет рядом
Меня больше нет рядом
меня нет рядом
Меня больше нет рядом
Ты мог бы быть моим